Kamus Makna Kata
Apa itu?
pinisepuh
👵 👴 🧓 👪 🙏
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pi·ni·se·puh
📚💡 Makna
Orang tua dalam keluarga yang dihormati, seperti bapak, nenek, paman, dan sebagainya; sesepuh yang dianggap memiliki kedudukan dan pengalaman dalam keluarga.
Catatan penggunaan: Kata ini khas digunakan dalam konteks budaya Jawa dan keluarga yang menghormati orang tua atau sesepuh.
Sinonim
sesepuh, orang tua, tetua, sesepuh keluarga, tokoh keluarga
Antonim
anak muda, pemuda, generasi muda
Hipernim
orang tua, sesepuh
Kolokasi
tempat pinisepuh, pinisepuh keluarga, berpamitan kepada pinisepuh, pinisepuh adat, pinisepuh desa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setiap perayaan, kami selalu mengunjungi pinisepuh untuk meminta restu.
Pinisepuh dalam keluarga kami sangat dihormati dan menjadi panutan.
Santai (2)
Eh, jangan lupa pamit dulu sama pinisepuh ya sebelum pergi.
Pinisepuh itu biasanya yang paling tahu cerita keluarga kita.
Formal (1)
Dalam tradisi Jawa, pinisepuh memegang peranan penting sebagai penasehat keluarga.
KBBI (1)
sebelum berangkat, ia minta kepada ibunya agar diantarkan ke tempat pinisepuh untuk berpamitan
📚💡 Makna 2
Orang yang dituakan atau pemimpin dalam suatu kelompok atau organisasi, yang dianggap berjasa dan dihormati sebagai sesepuh.
Catatan penggunaan: Makna ini sering digunakan dalam konteks organisasi, perjuangan, dan kepemimpinan yang dihormati.
Sinonim
sesepuh, pemimpin, tokoh, pendiri, pelopor
Antonim
pengikut, bawahan
Hipernim
pemimpin, tokoh
Kolokasi
para pinisepuh Taman Siswa, pinisepuh organisasi, pinisepuh perjuangan, pinisepuh bangsa, pinisepuh masyarakat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para pinisepuh organisasi itu sering dijadikan rujukan dalam mengambil keputusan.
Pinisepuh bangsa memiliki peran penting dalam sejarah kemerdekaan.
Santai (2)
Kita harus dengar nasihat dari pinisepuh kalau mau sukses.
Pinisepuh di sini biasanya yang paling berpengalaman.
Formal (1)
Penghormatan kepada para pinisepuh merupakan bagian dari tradisi organisasi kami.
KBBI (1)
Taman Siswa tidak melupakan para pinisepuh nya yang telah tiada
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaelder
🇬🇧 Inggris Britaniaelder
🇪🇸 Spanyolanciano
🇧🇷 Portugis Brasilancião
🇵🇹 Portugis Portugalancião
🇫🇷 Prancisancien
🇩🇪 JermanÄltester
🇳🇱 Belandaoudste
🇮🇹 Italiaanziano
🇷🇺 Rusiaстарейшина
🇵🇱 Polski Polandiastarszy
🇨🇿 Cheska Cekostarší
🇸🇰 Slovak iastarší
🇸🇮 Sloven iastarešina
🇭🇷 Kroasiastarješina
🇷🇸 Serbiaстарешина
🇧🇬 Bulgariaстарейшина
🇷🇴 Rumaniabătrân
🇭🇺 Hungariaidős
🇹🇷 Turkiâlim
🇬🇷 Yunaniπρεσβύτερος
🇮🇱 Ibrani Israelזקן
🇸🇦 Arab Saudiشيخ
🇮🇷 Persia Iranپیر
🇵🇰 Urdu Pakistanبزرگ
🇮🇳 Hindi Indiaवरिष्ठ
🇧🇩 Bengali Bangladeshবৃদ্ধ
🇮🇳 Tamil Indiaமூத்தவர்
🇮🇳 Telugu Indiaమొదటి వయస్సు ఉన్నవారు
🇮🇳 Malayalam Indiaമുതിർന്നവൻ
🇮🇳 Marathi Indiaवरिष्ठ
🇮🇳 Punjabi Indiaਵੱਡਾ
🇳🇵 Nepali Nepalबुढो
🇮🇩 Indonesiasesepuh
🇲🇾 Melayu Malaysiaorang tua
🇵🇭 Filipino Filipinamatanda
🇮🇩 Jawa Indonesiasesepuh
🇮🇩 Sunda Indonesiasesepuh
🇻🇳 Vietnamngười già
🇹🇭 Thai landผู้เฒ่า
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok长者
🇯🇵 Jepang長老
🇰🇷 Korea Selatan어른
🇸🇪 Swediaäldste
🇩🇰 Dansk Denmarkældste
🇳🇴 Norwegiaeldste
🇫🇮 Suomi Finlandiavanhin
🇪🇪 Esti Estoniavanem
🇱🇻 Latvi avecākais
🇱🇹 Lituavi Lituaniavyriausiasis
