Kamus Makna Kata
Apa itu?
menyirihi
🌿 🍃 🤲 🍂 🎋
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nyi·ri·hi
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menyorongkan atau menyuguhkan sirih, biasanya dalam konteks adat atau budaya tertentu, seperti tradisi Minangkabau.
Sinonim
menyodorkan, menyerahkan, mengulurkan, memberikan
Antonim
menolak, menjauhkan, menyimpan
Kolokasi
menyirihi sirih, adat menyirihi, tradisi menyirihi, menyirihi tamu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menyirihi tamu dengan penuh hormat saat upacara adat berlangsung.
Ibu selalu menyirihi sirih kepada para tetamu yang datang ke rumah.
Santai (1)
Eh, jangan lupa menyirihi sirih waktu acara nanti ya!
Formal (1)
Dalam upacara adat Minangkabau, penyelenggara wajib menyirihi tamu sebagai tanda penghormatan.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, tangan-tangan menyirihi sirih, lambang kasih dan hormat nan abadi.
KBBI (1)
menyorongkan atau menyuguhkan sirih (tembakau, rokok)
📚💡 Makna 2
(Makna kiasan) Memberikan sesuatu yang bernilai atau bermakna sebagai tanda penghormatan atau penghargaan, tidak terbatas pada sirih secara harfiah.
Label
kias
Sinonim
memberi, menyuguhkan, menawarkan
Antonim
menolak, mengabaikan
Kolokasi
menyirihi penghargaan, menyirihi hadiah, menyirihi tanda hormat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menyirihi penghargaan kepada guru yang berjasa dalam hidupnya.
Perusahaan menyirihi hadiah kepada karyawan berprestasi setiap tahun.
Santai (1)
Kamu harus menyirihi hadiah kecil buat dia yang sudah bantuin kamu.
Formal (2)
Pemerintah menyirihi tanda kehormatan kepada pahlawan nasional.
Dalam acara tersebut, panitia menyirihi penghargaan khusus kepada tokoh masyarakat.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato offer betel
🇬🇧 Inggris Britaniato offer betel
🇪🇸 Spanyolofrecer hoja de betel
🇧🇷 Portugis Brasiloferecer folha de fumo
🇵🇹 Portugis Portugaloferecer folha de fumo
🇫🇷 Prancisoffrir du bétel
🇩🇪 JermanBetel anbieten
🇳🇱 Belandabietel aanbieden
🇮🇹 Italiaoffrire foglia di betel
🇷🇺 Rusiaпредлагать бетель
🇵🇱 Polski Polandiaofiarować betel
🇨🇿 Cheska Cekonabízet betel
🇸🇰 Slovak iaponúknuť betel
🇸🇮 Sloven iaponuditi betel
🇭🇷 Kroasiaponuditi betel
🇷🇸 Serbiaпоновити бетел
🇧🇬 Bulgariaпредлагам бетел
🇷🇴 Rumaniaa oferi betel
🇭🇺 Hungariabételt kínálni
🇹🇷 Turkibetel sunmak
🇬🇷 Yunaniπροσφέρω μπετέλ
🇮🇩 Indonesiamenyirihi
🇲🇾 Melayu Malaysiamenyirihi
