Kamus Makna Kata
Apa itu?
menghulu
🚣♂️ 🌊 🏞️ 🛶 🌄
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, geografi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·hu·lu
📚💡 Makna
Pergi atau berlayar ke arah hulu sungai, biasanya menuju sumber atau bagian atas sungai; juga dapat berarti mudik atau pulang ke kampung halaman.
Sinonim
berhulu, berlayar ke hulu, mudik, pulang kampung
Antonim
menghilir, berlayar ke hilir, merantau
Kolokasi
menghulu sungai, perahu menghulu, berlayar menghulu, perjalanan menghulu, menghulu ke kampung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berencana menghulu sungai untuk mencari tempat yang lebih sepi.
Setiap tahun, banyak orang menghulu untuk merayakan hari besar di kampung halaman.
Santai (2)
Aku sering menghulu naik perahu saat musim liburan tiba.
Jangan lupa bawa bekal kalau mau menghulu, ya!
Formal (1)
Kegiatan menghulu sungai ini memerlukan persiapan yang matang dan peralatan yang memadai.
Puitis (1)
Perahu kecil menghulu, menembus kabut pagi yang dingin.
KBBI (1)
pergi (berlayar) ke hulu sungai; mudik
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Bergerak atau berusaha menuju sumber atau asal suatu hal, terutama dalam konteks mencari akar masalah atau asal usul sesuatu.
Label
kias
Sinonim
menelusuri, mencari asal, menyusuri
Antonim
menghilir, mengikuti arus
Kolokasi
menghulu masalah, menghulu akar, menghulu persoalan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dalam diskusi itu, dia berusaha menghulu persoalan hingga ke akar-akarnya.
Santai (2)
Kalau mau ngerti kenapa, harus menghulu dulu masalahnya.
Dia suka menghulu masalah sampai tuntas.
Formal (1)
Peneliti tersebut menghulu data untuk menemukan penyebab utama fenomena tersebut.
Puitis (1)
Menghulu jejak waktu, mencari asal yang tersembunyi.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato go upstream
🇬🇧 Inggris Britaniato go upstream
🇪🇸 Spanyolir río arriba
🇧🇷 Portugis Brasilir rio acima
🇵🇹 Portugis Portugalir rio acima
🇫🇷 Prancisremonter le cours d'une rivière
🇩🇪 Jermanflussaufwärts fahren
🇳🇱 Belandastroomopwaarts gaan
🇮🇹 Italiarisalire il fiume
🇷🇺 Rusiaидти вверх по течению
🇵🇱 Polski Polandiapłynąć w górę rzeki
🇨🇿 Cheska Cekoplout proti proudu
🇸🇰 Slovak iaplávať proti prúdu
🇸🇮 Sloven iapluti po toku navzgor
🇭🇷 Kroasiaploviti uzvodno
🇷🇸 Serbiaпловити узводно
🇧🇬 Bulgariaпътувам нагоре по реката
🇷🇴 Rumaniaa merge în amonte
🇭🇺 Hungariafelfelé evezni
🇹🇷 Turkinehir yukarısına gitmek
🇬🇷 Yunaniανεβαίνω το ποτάμι
🇮🇩 Indonesiamenghulu
🇲🇾 Melayu Malaysiamenghulu
