Kamus Makna Kata
Apa itu?
saleh
🙏 🕌 📿 🕊️ ✨
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva, verba
🔖 Kategori
agama, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
sa·leh
📚💡 Makna
Bersifat taat dan sungguh-sungguh dalam menjalankan ibadah serta beriman; menunjukkan kesucian dan ketaatan dalam konteks keagamaan.
Catatan penggunaan: Kata 'saleh' sering digunakan dalam konteks keagamaan untuk menggambarkan seseorang yang taat dan beriman. Makna ini paling umum dan lazim dipakai.
Sinonim
taat, beriman, suci, salehah, beribadah
Antonim
durhaka, fasik, kafir, maksiat
Hipernim
beriman
Kolokasi
anak saleh, pribadi saleh, perilaku saleh, kehidupan saleh, orang saleh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dikenal sebagai sosok yang saleh dan selalu menjalankan ibadah dengan tekun.
Keluarga itu membesarkan anak-anaknya agar menjadi pribadi yang saleh.
Santai (1)
Dia tuh orang saleh banget, selalu rajin ke masjid tiap hari.
Formal (1)
Masyarakat mengharapkan generasi muda yang saleh sebagai penerus bangsa.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, jiwa saleh bersinar terang menuntun langkah.
KBBI (1)
mudah-mudahan ia akan menjadi anak yang saleh
📚💡 Makna 2
Kata kerja arkais yang berarti datang atau pergi, digunakan dalam konteks lama dan tidak lazim dalam bahasa Indonesia modern.
Catatan penggunaan: Makna ini sudah jarang digunakan dan dianggap arkais. Biasanya ditemukan dalam teks lama atau sastra klasik.
Label
arkais
Sinonim
datang, pergi
Hipernim
bergerak
Kolokasi
saleh kembali, saleh berlancang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Para tamu saleh ke istana pada waktu yang telah ditentukan.
Dia saleh dari desa menuju kota untuk mencari pekerjaan.
KBBI (2)
silakan Tuanku saleh kembali esok pagi
saleh berlancang
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapious
🇬🇧 Inggris Britaniapious
🇪🇸 Spanyolpiadoso
🇧🇷 Portugis Brasilpiedoso
🇵🇹 Portugis Portugalpiedoso
🇫🇷 Prancispieux
🇩🇪 Jermanfromm
🇳🇱 Belandavroom
🇮🇹 Italiapio
🇷🇺 Rusiaправедный
🇵🇱 Polski Polandiapobożny
🇨🇿 Cheska Cekozbožný
🇸🇰 Slovak iazbožný
🇸🇮 Sloven iapobožen
🇭🇷 Kroasiapobožan
🇷🇸 Serbiaпобожан
🇧🇬 Bulgariaблагочестив
🇷🇴 Rumaniaevlavios
🇭🇺 Hungariajámbor
🇹🇷 Turkidindar
🇬🇷 Yunaniευσεβής
🇮🇱 Ibrani Israelצַדִּיק
🇸🇦 Arab Saudiصالح
🇮🇷 Persia Iranپارسا
🇵🇰 Urdu Pakistanنیک
🇮🇳 Hindi Indiaधार्मिक
🇧🇩 Bengali Bangladeshধার্মিক
🇮🇳 Tamil Indiaபுண்ணியமான
🇮🇳 Telugu Indiaపుణ్యమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaപുണ്യവാനായ
🇮🇳 Marathi Indiaधार्मिक
🇮🇳 Gujarat Indiaધાર્મિક
🇮🇳 Punjabi Indiaਧਾਰਮਿਕ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaපුණ්යවත්
🇳🇵 Nepali Nepalधार्मिक
🇮🇩 Indonesiasaleh
🇲🇾 Melayu Malaysiasaleh
🇵🇭 Filipino Filipinamapagpuri
🇮🇩 Jawa Indonesiasaleh
🇮🇩 Sunda Indonesiasaleh
🇻🇳 Vietnamngoan đạo
🇹🇭 Thai landศรัทธา
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok虔诚
🇯🇵 Jepang敬虔な
🇰🇷 Korea Selatan경건한
🇸🇪 Swediafrom
🇩🇰 Dansk Denmarkfrom
🇳🇴 Norwegiafrom
🇫🇮 Suomi Finlandiahurskas
🇪🇪 Esti Estoniajumalakartlik
🇱🇻 Latvi adievišķīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniapamaldus
