Kamus Makna Kata
Apa itu?
saben
📅 ⏰ 🔁 🗓️ ⌛
🏷️️ Kelas Kata
adverbia
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
sa·ben
📚💡 Makna
Kata keterangan yang berarti 'setiap' atau 'tiap', digunakan untuk menyatakan frekuensi atau pengulangan secara rutin, misalnya setiap hari, setiap minggu, dan sebagainya.
Sinonim
setiap, tiap, selalu, rutin
Antonim
jarang, tidak pernah, sekali-sekali
Kolokasi
saben hari, saben minggu, saben bulan, saben tahun, saben waktu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia pergi ke pasar saben minggu.
Kami bertemu saben hari untuk belajar bersama.
Santai (1)
Gue main bola saben sore di lapangan dekat rumah.
Formal (1)
Pertemuan dilakukan saben bulan untuk evaluasi program.
Puitis (1)
Saben embun pagi menyapa dedaunan yang basah.
KBBI (1)
Dialek Melayu Jakarta Adverbia saban
📚💡 Makna 2
Dalam konteks dialek Melayu Jakarta, 'saben' digunakan sebagai kata keterangan yang memiliki makna sama dengan 'saban', yaitu menunjukkan pengulangan atau frekuensi secara reguler.
Sinonim
saban
Kolokasi
saben hari, saben waktu
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Orang Betawi sering menggunakan kata saben dalam percakapan sehari-hari.
Santai (1)
Saben pagi gue minum kopi dulu sebelum kerja.
Formal (1)
Penggunaan 'saben' sebagai adverbia menunjukkan frekuensi yang konsisten.
KBBI (1)
Dialek Melayu Jakarta Adverbia saban
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaevery
🇬🇧 Inggris Britaniaevery
🇪🇸 Spanyolcada
🇧🇷 Portugis Brasilcada
🇵🇹 Portugis Portugalcada
🇫🇷 Prancischaque
🇩🇪 Jermanjeder
🇳🇱 Belandaelke
🇮🇹 Italiaogni
🇷🇺 Rusiaкаждый
🇵🇱 Polski Polandiakażdy
🇨🇿 Cheska Cekokaždý
🇸🇰 Slovak iakaždý
🇸🇮 Sloven iavsak
🇭🇷 Kroasiasvaki
🇷🇸 Serbiaсваки
🇧🇬 Bulgariaвсеки
🇷🇴 Rumaniafiecare
🇭🇺 Hungariaminden
🇹🇷 Turkiher
🇬🇷 Yunaniκάθε
🇮🇱 Ibrani Israelכל
🇸🇦 Arab Saudiكل
🇮🇷 Persia Iranهر
🇵🇰 Urdu Pakistanہر
🇦🇫 Pashto Afghanistanهر
🇮🇶 Kurdi Irakher
🇮🇳 Hindi Indiaहर
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রতি
🇮🇳 Tamil Indiaஒவ்வொரு
🇮🇳 Telugu Indiaప్రతి
🇮🇳 Malayalam Indiaഓരോ
🇮🇳 Marathi Indiaप्रत्येक
🇮🇳 Gujarat Indiaદરેક
🇮🇳 Punjabi Indiaਹਰ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසෑම
🇳🇵 Nepali Nepalहरेक
🇮🇩 Indonesiasaben
🇲🇾 Melayu Malaysiasetiap
🇵🇭 Filipino Filipinabawat
🇮🇩 Jawa Indonesiasaben
🇮🇩 Sunda Indonesiasaban
🇻🇳 Vietnammỗi
🇹🇭 Thai landทุก
🇰🇭 Khmer Kambojaរាល់
🇱🇦 Lao sທຸກ
🇲🇲 Burma Myanmarတိုင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok每
🇯🇵 Jepang毎
🇰🇷 Korea Selatan매
🇲🇳 Mongoliaбүх
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanhər
🇬🇪 Georgiaყოველი
🇰🇿 Kazakh stanәр
🇺🇿 Uzbek istanhar
🇹🇲 Turkmen istanher
🇰🇬 Kirgiz stanар
🇹🇯 Tajik istanҳар
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእያንዳንዱ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakila
🇸🇴 Somalia SOkasta
🇳🇬 Hausa Nigeriakowane
🇳🇬 Igbo Nigeriaọ bụla
🇳🇬 Yoruba Nigeriakọkan
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomong
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanngamnye
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanngamunye
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaburi
🇪🇹 Oromo Ethiopiahunda
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)biso nyonso
🇿🇼 Shona Zimbabweyega yega
🇲🇼 Nyanja Malawiilichonse
🇪🇷 Tigrinya Eritreaኩሉ
🇸🇪 Swediavarje
🇩🇰 Dansk Denmarkhver
🇳🇴 Norwegiahver
🇫🇮 Suomi Finlandiajoka
🇪🇪 Esti Estoniaiga
🇱🇻 Latvi akatrs
🇱🇹 Lituavi Lituaniakiekvienas
