Kamus Makna Kata
Apa itu?
mendingin
❄️ 🧊 🌬️ 🥶 🍃
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·di·ngin
📚💡 Makna
Menjadi dingin atau terasa dingin, biasanya merujuk pada suhu yang menurun sehingga menimbulkan rasa sejuk atau dingin pada benda atau lingkungan.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perubahan suhu yang menurun dan dapat juga digunakan secara kiasan untuk suasana yang menjadi lebih dingin atau kurang hangat.
Sinonim
mendinginkan, mendinginlah, mendinginkan diri, mendinginkan badan
Antonim
memanaskan, menghangatkan, menghangat
Hipernim
berubah suhu
Kolokasi
udara mendingin, cuaca mendingin, minuman mendingin, ruangan mendingin, mendingin secara perlahan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Udara mulai mendingin saat matahari terbenam.
Minuman itu mendingin setelah beberapa menit di kulkas.
Santai (1)
Wah, kopi ini mendingin nih, enak buat diminum santai.
Formal (1)
Suhu ruangan akan mendingin secara alami setelah ventilasi diaktifkan.
Puitis (1)
Angin malam mendingin menyapa lembut jiwa yang penat.
KBBI (1)
menjadi dingin; terasa dingin;
📚💡 Makna 2
Dalam bahasa Minangkabau, istilah ini juga digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kondisi agak kurang sehat atau meriang.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan di wilayah Minangkabau dan tidak umum dipakai secara nasional.
Label
regional
Sinonim
meriang, kurang sehat
Antonim
sehat, bugar
Hipernim
kondisi kesehatan
Kolokasi
tubuh mendingin, rasa mendingin
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia merasa mendingin setelah pulang dari hujan deras.
Santai (1)
Aku agak mendingin, mungkin karena kurang tidur.
Formal (1)
Pasien menunjukkan gejala mendingin yang perlu penanganan medis.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Minangkabau agak kurang sehat; meriang
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacooling down
🇬🇧 Inggris Britaniacooling down
🇪🇸 Spanyolenfriarse
🇧🇷 Portugis Brasilesfriar
🇵🇹 Portugis Portugalarrefecer
🇫🇷 Prancisrefroidir
🇩🇪 Jermanabkühlen
🇳🇱 Belandaafkoelen
🇮🇹 Italiaraffreddarsi
🇷🇺 Rusiaостывать
🇵🇱 Polski Polandiaochładzać się
🇨🇿 Cheska Cekochladnout
🇸🇰 Slovak iachladnúť
🇸🇮 Sloven iaohlajati se
🇭🇷 Kroasiaohladiti se
🇷🇸 Serbiaохладити се
🇧🇬 Bulgariaохлаждам се
🇷🇴 Rumaniarăci
🇭🇺 Hungarialehűlni
🇹🇷 Turkisoğumak
🇬🇷 Yunaniκρυώνω
🇸🇦 Arab Saudiيبرُد
🇮🇷 Persia Iranخنک شدن
🇮🇳 Hindi Indiaठंडा होना
🇮🇩 Indonesiamendingin
🇲🇾 Melayu Malaysiamenyejukkan
🇵🇭 Filipino Filipinalumamig
🇻🇳 Vietnamlàm mát
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok变凉
🇯🇵 Jepang冷える
🇰🇷 Korea Selatan식다
🇸🇪 Swediakylas ner
🇩🇰 Dansk Denmarkafkøle
🇳🇴 Norwegiakjøle ned
🇫🇮 Suomi Finlandiaviiletä
