Kamus Makna Kata
Apa itu?
ahli kubur
⚰️ 🪦 🕯️ 🙏 🌑
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
agama, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ah·li·ku·bur
📚💡 Makna
Orang-orang yang telah meninggal dunia dan menjadi penghuni kubur, sering dipahami dalam konteks keagamaan dan budaya sebagai jiwa yang berada di alam barzakh atau alam setelah kematian.
Label
puitis
Sinonim
mayat, jenazah, orang mati, penghuni kubur
Antonim
orang hidup, manusia hidup
Kolokasi
ahli kubur yang tenang, doa untuk ahli kubur, kunjungan ahli kubur, ahli kubur yang mulia, peringatan ahli kubur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ahli kubur sering dikenang dalam doa dan zikir oleh keluarga yang ditinggalkan.
Cerita rakyat ini berkisah tentang ahli kubur yang menjaga ketentraman tempat peristirahatan terakhir.
Santai (1)
Eh, jangan lupa bawa bunga buat ahli kubur kakek ya!
Formal (1)
Dalam tradisi Islam, ahli kubur dihormati dan didoakan agar mendapatkan tempat yang layak di akhirat.
Puitis (1)
Di balik sunyi malam, ahli kubur berbisik dalam hening, menyimpan rahasia abadi.
KBBI (1)
orang-orang yang telah meninggal; penghuni kubur
📚💡 Makna 2
Sebutan kiasan atau metaforis untuk orang yang sudah meninggal dan dianggap memiliki pengalaman atau pengetahuan dari alam kematian, kadang digunakan dalam sastra atau pembicaraan spiritual.
Label
kias, puitis
Sinonim
jiwa, arwah, roh
Antonim
orang hidup
Kolokasi
bisikan ahli kubur, rahasia ahli kubur, suara ahli kubur
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dalam puisi itu, sang penyair berbicara seolah-olah menjadi ahli kubur yang menyimpan cerita masa lalu.
Legenda lokal menyebutkan bahwa ahli kubur bisa memberikan petunjuk bagi yang masih hidup.
Santai (1)
Kayak ahli kubur aja, dia tahu semua rahasia yang nggak pernah diceritain.
Formal (1)
Istilah ahli kubur dalam karya sastra sering digunakan untuk menggambarkan jiwa yang telah meninggalkan dunia fana.
Puitis (1)
Ahli kubur menari di antara bayang-bayang, menyulam kisah yang tak terucap.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikathe deceased
🇬🇧 Inggris Britaniathe deceased
🇪🇸 Spanyollos difuntos
🇧🇷 Portugis Brasilos falecidos
🇵🇹 Portugis Portugalos falecidos
🇫🇷 Prancisles défunts
🇩🇪 Jermandie Verstorbenen
🇳🇱 Belandaoverledenen
🇮🇹 Italiai defunti
🇷🇺 Rusiaпокойные
🇵🇱 Polski Polandiazmarli
🇨🇿 Cheska Cekozemřelí
🇸🇰 Slovak iazosnulí
🇸🇮 Sloven iaumrli
🇭🇷 Kroasiapreminuli
🇷🇸 Serbiaпреминули
🇧🇬 Bulgariaпочинали
🇷🇴 Rumaniadecedați
🇭🇺 Hungariaelhunytak
🇹🇷 Turkimerhumlar
🇬🇷 Yunaniοι νεκροί
🇸🇦 Arab Saudiالمتوفون
🇮🇷 Persia Iranدرگذشتگان
🇵🇰 Urdu Pakistanمرحومین
🇮🇳 Hindi Indiaमृतक
🇧🇩 Bengali Bangladeshমৃত ব্যক্তিরা
🇮🇳 Tamil Indiaமரணமடைந்தவர்கள்
🇮🇳 Telugu Indiaమరణించిన వారు
🇮🇳 Malayalam Indiaമരണപ്പെട്ടവർ
🇮🇳 Marathi Indiaमृत्यू झालेल्या
🇮🇩 Indonesiaorang yang telah meninggal
🇲🇾 Melayu Malaysiaorang yang telah meninggal
🇵🇭 Filipino Filipinaang mga yumao
🇻🇳 Vietnamngười đã khuất
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok死者
🇯🇵 Jepang故人
🇰🇷 Korea Selatan고인
🇸🇪 Swediade avlidna
🇩🇰 Dansk Denmarkde afdøde
🇳🇴 Norwegiade avdøde
🇫🇮 Suomi Finlandiavainajat
