Kamus Makna Kata
Apa itu?
melonggarkan
🔓 👐 🕊️ 🧘 ⏳
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·long·gar·kan
📚💡 Makna
Membuat sesuatu menjadi longgar, lapang, lega, atau tidak ketat, misalnya tali, ikatan, atau pakaian.
Sinonim
mengendurkan, melapangkan, melonggari, menglepas
Antonim
mengencangkan, mengetatkan, memperketat
Hipernim
mengendurkan
Kolokasi
melonggarkan ikatan, melonggarkan tali, melonggarkan pakaian, melonggarkan pengikat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia melonggarkan tali sepatu yang terlalu ketat.
Petugas melonggarkan pengikat pada barang bawaan.
Santai (2)
Tolong melonggarkan sabuknya, biar nggak sesak.
Aku melonggarkan ikatan rambut supaya lebih nyaman.
Formal (1)
Pemerintah berupaya melonggarkan aturan yang membatasi aktivitas ekonomi masyarakat.
KBBI (1)
(1) membuat supaya longgar (lapang, lega, tidak ketat, dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 2
Melapangkan atau memberikan kelonggaran pada waktu, aturan, atau ketentuan agar lebih longgar dan tidak terlalu ketat.
Sinonim
melapangkan, membebaskan, mengendurkan
Antonim
mengetatkan, memperketat, mengikat
Hipernim
melapangkan
Kolokasi
melonggarkan jadwal, melonggarkan aturan, melonggarkan pembatasan, melonggarkan kebijakan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan memutuskan untuk melonggarkan jam kerja selama bulan Ramadhan.
Pemerintah melonggarkan aturan pembatasan sosial secara bertahap.
Santai (2)
Sekolah melonggarkan aturan seragam supaya lebih nyaman.
Mereka melonggarkan jadwal supaya bisa liburan.
Formal (1)
Dewan direksi menyetujui untuk melonggarkan kebijakan cuti karyawan demi meningkatkan kesejahteraan.
KBBI (1)
(2) melapangkan (waktu, aturan, dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 3
Meringankan atau mengurangi beban, seperti pembayaran, denda, atau kewajiban agar terasa lebih ringan.
Sinonim
meringankan, mengurangi, mempermudah
Antonim
memberatkan, menambah, memperberat
Hipernim
meringankan
Kolokasi
melonggarkan pembayaran, melonggarkan cicilan, melonggarkan beban, melonggarkan denda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bank melonggarkan cicilan kredit bagi nasabah yang terdampak pandemi.
Pemerintah melonggarkan pembayaran pajak untuk usaha kecil.
Santai (2)
Mereka melonggarkan pembayaran supaya lebih ringan di kantong.
Aku berharap bisa melonggarkan cicilan motor bulan ini.
Formal (1)
Kebijakan baru ini bertujuan melonggarkan beban pembayaran bagi masyarakat berpenghasilan rendah.
KBBI (1)
(3) meringankan (pembayaran dan sebagainya)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato loosen
🇬🇧 Inggris Britaniato loosen
🇪🇸 Spanyolaflojar
🇧🇷 Portugis Brasilafrouxar
🇵🇹 Portugis Portugalafrouxar
🇫🇷 Prancisdesserer
🇩🇪 Jermanlockern
🇳🇱 Belandalosser maken
🇮🇹 Italiaallentare
🇷🇺 Rusiaослаблять
🇵🇱 Polski Polandiapoluzować
🇨🇿 Cheska Cekouvolnit
🇸🇰 Slovak iauvoľniť
🇸🇮 Sloven iazrahljati
🇭🇷 Kroasiaopustiti
🇷🇸 Serbiaопустити
🇧🇬 Bulgariaразхлабвам
🇷🇴 Rumaniaslăbi
🇭🇺 Hungarialazítani
🇹🇷 Turkigevşetmek
🇬🇷 Yunaniχαλαρώνω
🇮🇱 Ibrani Israelלשחרר
🇸🇦 Arab Saudiيُرخّي
🇮🇷 Persia Iranشل کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanڈھیلا کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaढीला करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঢিলা করা
🇮🇳 Tamil Indiaதளர்த்துதல்
🇮🇳 Telugu Indiaతేలికపరచడం
🇮🇳 Malayalam Indiaതളര്ത്തുക
🇮🇳 Marathi Indiaशिथिल करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઢીલા કરવો
🇮🇳 Punjabi Indiaਢੀਲਾ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසෙරෙහෙළීම
🇳🇵 Nepali Nepalढीला पार्नु
🇮🇩 Indonesiamelonggarkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamelonggarkan
🇵🇭 Filipino Filipinapaluwagin
🇮🇩 Jawa Indonesiangendhokke
🇮🇩 Sunda Indonesiangaleutkeun
🇻🇳 Vietnamnới lỏng
🇹🇭 Thai landคลาย
🇰🇭 Khmer Kambojaដោះស្រាយ
🇱🇦 Lao sຜ່ອນລົງ
🇲🇲 Burma Myanmarအနည်းငယ်လျော့ချသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok放松
🇯🇵 Jepang緩める
🇰🇷 Korea Selatan느슨하게 하다
🇲🇳 Mongoliaсулруулах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanboşaltmaq
🇬🇪 Georgiaშესუსტება
🇰🇿 Kazakh stanбосаңсыту
🇺🇿 Uzbek istanbo'shashtirish
🇹🇲 Turkmen istanboşatmak
🇰🇬 Kirgiz stanжумшартуу
🇹🇯 Tajik istanкам кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመቀነስ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakupunguza
🇸🇴 Somalia SOdabci
🇳🇬 Hausa Nigeriasassauta
🇳🇬 Igbo Nigeriabelata
🇳🇬 Yoruba Nigeriadínkù
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothofokotsa
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukunciphisa
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukunciphisa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakoroshya
🇪🇹 Oromo Ethiopialaaffisu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokoba
🇿🇼 Shona Zimbabwekusunungura
🇲🇼 Nyanja Malawikusuntha
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምሕላፍ
🇸🇪 Swedialossa
🇩🇰 Dansk Denmarkløsne
🇳🇴 Norwegialøsne
🇫🇮 Suomi Finlandialöysätä
🇪🇪 Esti Estonialeevendada
🇱🇻 Latvi aatlaist
🇱🇹 Lituavi Lituaniaatlaisvinti
