Kamus Makna Kata
Apa itu?
menumpang
🚋 🏠 🗣️ 🚗 ☁️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·num·pang
📚💡 Makna
Berada atau terletak di atas sesuatu, seperti awan yang tampak menumpang di puncak gunung, menunjukkan posisi atau keberadaan sesuatu di atas benda lain.
Sinonim
bertengger, berada, terletak
Antonim
jatuh, turun
Kolokasi
menumpang di atas, menumpang puncak, menumpang awan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Awan putih menumpang di atas bukit saat pagi hari.
Burung itu menumpang di ranting pohon yang tinggi.
Santai (2)
Awan gelap itu kayaknya lagi menumpang di atas gunung.
Burung-burung suka menumpang di pohon depan rumahku.
Formal (1)
Kabut tipis menumpang di puncak gunung selama musim hujan.
Puitis (1)
Awan menumpang di langit, membisikkan cerita malam.
KBBI (1)
gumpalan awan hitam sebagai kepala raksasa menumpang di atas puncak gunung
📚💡 Makna 2
Naik kendaraan seperti kereta, kapal, atau kendaraan lain tanpa membayar atau sebagai penumpang tambahan, biasanya dengan izin atau kesempatan yang ada.
Sinonim
ikut, membonceng, naik
Antonim
turun, berjalan sendiri
Kolokasi
menumpang kereta, menumpang kapal, menumpang kendaraan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya menumpang bus ke kota karena tidak ada kendaraan pribadi.
Dia menumpang kapal nelayan untuk menyeberang ke pulau.
Santai (2)
Aku mau menumpang motor kamu ke kampus, ya.
Bisa nggak aku menumpang mobil kamu sebentar?
Formal (2)
Kami menumpang kereta api ekonomi untuk perjalanan dinas.
Saya menumpang kendaraan umum menuju kantor setiap hari.
KBBI (1)
kalau masih ada tempat saya mau menumpang kereta senja saja
📚💡 Makna 3
Ikut serta dalam bepergian, tinggal, atau melakukan sesuatu bersama orang lain, seperti ikut bermalam di rumah orang atau turut makan dan membaca bersama.
Sinonim
ikut serta, turut, membonceng
Antonim
meninggalkan, berpisah
Kolokasi
menumpang di rumah, menumpang bermalam, menumpang makan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kami menumpang di rumah teman selama liburan.
Dia menumpang bermalam di rumah saudara dekatnya.
Santai (2)
Aku menumpang tidur di rumah kakak malam ini.
Mau menumpang makan siang di kantin nggak?
Formal (1)
Para tamu menumpang di rumah dinas selama acara berlangsung.
KBBI (1)
berapa orang yang menumpang di rumahmu?
📚💡 Makna 4
Meminta izin untuk melakukan sesuatu, seperti berbicara atau bertanya, biasanya sebagai bentuk sopan santun dalam komunikasi.
Sinonim
meminta izin, mengajukan pertanyaan, berkata
Antonim
memaksa, mengabaikan
Kolokasi
menumpang bicara, menumpang bertanya, menumpang izin
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bolehkah saya menumpang bertanya tentang jadwalnya?
Saya menumpang bicara untuk menambahkan pendapat.
Santai (2)
Eh, aku mau menumpang tanya nih.
Boleh nggak aku menumpang ngomong sebentar?
Formal (2)
Mohon izin menumpang bicara dalam rapat ini.
Saya menumpang bertanya mengenai prosedur pendaftaran.
KBBI (2)
aku ingin menumpang bicara sedikit
menumpang bertanya di mana rumah Pak Lurah?
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato hitch a ride
🇬🇧 Inggris Britaniato hitch a ride
🇪🇸 Spanyolhacer autostop
🇧🇷 Portugis Brasilcarona
🇵🇹 Portugis Portugalcarona
🇫🇷 Prancisfaire du stop
🇩🇪 Jermanmitfahren
🇳🇱 Belandameerijden
🇮🇹 Italiafare l'autostop
🇷🇺 Rusiaпокататься
🇵🇱 Polski Polandiapodróżować na gapę
🇨🇿 Cheska Cekostopovat
🇸🇰 Slovak iastopovať
🇸🇮 Sloven iapotovati na črno
🇭🇷 Kroasiavoziti se na tuđi račun
🇷🇸 Serbiaвозити се на туђи рачун
🇧🇬 Bulgariaпътувам на стоп
🇷🇴 Rumaniaa călători cu autostopul
🇭🇺 Hungariaautóstoppolni
🇹🇷 Turkiotostop çekmek
🇬🇷 Yunaniκάνω ωτοστόπ
🇮🇩 Indonesiamenumpang
🇲🇾 Melayu Malaysiamenumpang
🇵🇭 Filipino Filipinasumakay
🇮🇩 Jawa Indonesianumpang
🇮🇩 Sunda Indonesianumpang
🇻🇳 Vietnamđi ké
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok搭乘
🇯🇵 Jepang乗る
🇰🇷 Korea Selatan타다
