Kamus Makna Kata
Apa itu?
pasangan
👫 👟 ❤️ 🔤 🪵
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, linguistik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pa·sang·an
📚💡 Makna
Yang selalu dipakai bersama-sama sehingga menjadi sepasang, misalnya benda yang berpasangan seperti sepatu atau sarung tangan.
Catatan penggunaan: Istilah ini umum digunakan untuk menyebut benda yang berpasangan dan dipakai bersama.
Sinonim
duaan, berpasang, pasang
Antonim
tunggal, sendiri
Hipernim
barang
Kolokasi
pasangan sepatu, pasangan sarung tangan, pasangan baju
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan sepatu itu sudah hilang satu.
Dia membeli pasangan sarung tangan baru.
Santai (2)
Eh, mana pasangan sepatumu?
Aku cari pasangan baju yang cocok nih.
Formal (1)
Mohon diperiksa pasangan sepatu yang rusak tersebut.
KBBI (1)
mana pasangan sepatu ini?
📚💡 Makna 2
Seorang perempuan bagi seorang laki-laki atau seekor binatang betina bagi seekor jantan, atau sebaliknya, yang menjadi pendamping atau teman hidup.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk menyebut pendamping dalam konteks sosial atau biologis.
Sinonim
pendamping, teman hidup, jodoh, mitra
Antonim
sendirian, lajang
Hipernim
individu
Kolokasi
pasangan hidup, pasangan menari, pasangan suami istri
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan hidupnya sangat mendukung kariernya.
Mereka adalah pasangan yang serasi.
Santai (2)
Aku lagi cari pasangan buat nonton konser.
Pasangan menari itu sangat kompak.
Formal (1)
Pasangan suami istri tersebut menghadiri acara resmi bersama.
Puitis (1)
Pasangan jiwa yang saling melengkapi dalam tarian kehidupan.
KBBI (1)
mana pasangan menarimu?
📚💡 Makna 3
Salah satu dari dua organ tubuh yang berpasangan, seperti mata, telinga, atau ginjal.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering dipakai dalam konteks anatomi dan biologi.
Label
biologi
Sinonim
organ berpasangan, bagian tubuh
Hipernim
organ tubuh
Kolokasi
pasangan organ tubuh, pasangan ginjal, pasangan mata
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan ginjal manusia berfungsi menyaring darah.
Pasangan mata bekerja bersama untuk penglihatan.
Santai (2)
Aku sakit di salah satu pasangan telinga.
Pasangan organ tubuh itu penting untuk keseimbangan.
Formal (1)
Pasangan organ tubuh tersebut memiliki fungsi yang saling melengkapi.
📚💡 Makna 4
Yang merupakan pelengkap bagi yang lain, seperti pakaian yang dipadukan agar serasi.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks fashion dan penampilan.
Sinonim
pelengkap, padanan, teman
Antonim
terpisah, tidak serasi
Hipernim
pelengkap
Kolokasi
pasangan baju, pasangan warna, pasangan aksesori
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan baju itu sangat cocok dipakai bersama.
Dia memilih pasangan warna yang serasi.
Santai (2)
Aku cari pasangan baju buat acara nanti.
Pasangan warna itu bikin tampilanku keren.
Formal (1)
Pasangan aksesori tersebut melengkapi penampilan resmi.
KBBI (1)
mana pasangan baju ini?
📚💡 Makna 5
Istilah linguistik untuk huruf penanda konsonan yang ditulis untuk menutup konsonan lain di depannya.
Catatan penggunaan: Istilah ini khusus digunakan dalam kajian linguistik dan penulisan aksara.
Label
teknis, linguistik
Sinonim
konsonan penutup, huruf penanda
Hipernim
huruf
Kolokasi
pasangan konsonan, pasangan huruf, pasangan linguistik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dalam bahasa Jawa, pasangan digunakan untuk menulis konsonan kedua.
Pasangan huruf ini penting dalam penulisan aksara.
Santai (2)
Pasangan huruf ini bikin tulisan jadi rapi.
Aku belajar cara menulis pasangan konsonan.
Formal (1)
Pasangan konsonan merupakan bagian penting dalam sistem penulisan aksara Jawa.
📚💡 Makna 6
Barang apa yang dipasang atau hasil dari memasang sesuatu.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk menyebut barang yang sudah dipasang atau hasil pemasangan.
Sinonim
hasil pasang, barang terpasang
Hipernim
barang
Kolokasi
pasangan barang, hasil pasangan, barang yang dipasang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan barang itu sudah terpasang dengan baik.
Hasil pasangan pipa terlihat rapi.
Santai (2)
Aku lihat dulu pasangan barangnya.
Hasil pasangan itu cukup memuaskan.
Formal (1)
Pasangan hasil pemasangan harus diperiksa kualitasnya.
📚💡 Makna 7
Petaruh dalam perjudian, orang yang memasang taruhan.
Catatan penggunaan: Istilah ini khusus dalam konteks perjudian.
Label
teknis
Sinonim
penaruh, pemain judi
Hipernim
orang
Kolokasi
pasangan taruhan, pasangan judi, pasangan petaruh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan taruhan itu menang besar malam ini.
Dia dikenal sebagai pasangan judi yang berani.
Santai (2)
Pasangan taruhan itu sering main di kasino.
Aku bukan pasangan judi.
Formal (1)
Pasangan petaruh harus memahami risiko perjudian.
📚💡 Makna 8
Kayu yang diletakkan di tengkuk lembu untuk menarik pedati.
Catatan penggunaan: Istilah ini digunakan dalam konteks tradisional pertanian dan transportasi hewan.
Label
teknis, budaya
Sinonim
tengkuk kayu, penarik pedati
Hipernim
alat
Kolokasi
pasangan kayu, pasangan lembu, pasangan pedati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasangan kayu itu dipasang dengan kuat di tengkuk lembu.
Lembu menarik pedati dengan pasangan kayu yang kokoh.
Santai (2)
Pasangan lembu itu kuat banget narik pedati.
Kayu pasangan harus dipasang dengan benar.
Formal (1)
Pasangan kayu berfungsi sebagai alat bantu dalam menarik pedati.
📚💡 Makna 9
Yang menjadi padanan (jodohnya, teman bermainnya, dan sebagainya); partner.
Catatan penggunaan: Sering digunakan untuk menyebut teman atau mitra dalam berbagai konteks.
Sinonim
teman, mitra, jodoh, rekan
Antonim
musuh, sendirian
Hipernim
individu
Kolokasi
pasangan bermain, pasangan kerja, pasangan hidup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia adalah pasangan bermain yang handal.
Pasangan kerja mereka sangat kompak.
Santai (2)
Aku cari pasangan main bola nih.
Pasangan hidupnya sangat perhatian.
Formal (1)
Pasangan mitra bisnis harus saling percaya.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapair
🇬🇧 Inggris Britaniapair
🇪🇸 Spanyolpareja
🇧🇷 Portugis Brasilpar
🇵🇹 Portugis Portugalpar
🇫🇷 Prancispaire
🇩🇪 JermanPaar
🇳🇱 Belandapaar
🇮🇹 Italiacoppia
🇷🇺 Rusiaпара
🇵🇱 Polski Polandiapara
🇨🇿 Cheska Cekopár
🇸🇰 Slovak iapár
🇸🇮 Sloven iapar
🇭🇷 Kroasiapar
🇷🇸 Serbiaпар
🇧🇬 Bulgariaдвойка
🇷🇴 Rumaniapereche
🇭🇺 Hungariapár
🇹🇷 Turkiçift
🇬🇷 Yunaniζευγάρι
🇮🇱 Ibrani Israelזוג
🇸🇦 Arab Saudiزوج
🇮🇷 Persia Iranجفت
🇵🇰 Urdu Pakistanجوڑا
🇦🇫 Pashto Afghanistanجوړه
🇮🇶 Kurdi Irakhevpeyvîn
🇮🇳 Hindi Indiaजोड़ी
🇧🇩 Bengali Bangladeshজোড়া
🇮🇳 Tamil Indiaஇணை
🇮🇳 Telugu Indiaజంట
🇮🇳 Malayalam Indiaജോഡി
🇮🇳 Marathi Indiaजोडी
🇮🇳 Gujarat Indiaજોડી
🇮🇳 Punjabi Indiaਜੋੜੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaයුගලය
🇳🇵 Nepali Nepalजोड़ी
🇮🇩 Indonesiapasangan
🇲🇾 Melayu Malaysiapasangan
🇵🇭 Filipino Filipinamagkasintahan
🇮🇩 Jawa Indonesiapasangan
🇮🇩 Sunda Indonesiapasangan
🇻🇳 Vietnamcặp
🇹🇭 Thai landคู่
🇰🇭 Khmer Kambojaគូ
🇱🇦 Lao sຄູ່
🇲🇲 Burma Myanmarစုံ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok一对
🇯🇵 Jepangペア
🇰🇷 Korea Selatan짝
🇲🇳 Mongoliaхос
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijancüt
🇬🇪 Georgiaჯგუფი
🇰🇿 Kazakh stanжұп
🇺🇿 Uzbek istanjuft
🇹🇲 Turkmen istanjüpek
🇰🇬 Kirgiz stanжуп
🇹🇯 Tajik istanҷуфт
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጥርጥር
🇹🇿 Swahili Tanzaniawawili
🇸🇴 Somalia SOlabo
🇳🇬 Hausa Nigeriama'aurata
🇳🇬 Igbo Nigeriadi abụọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaàwọn méjì
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothobatho ba babeli
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanizibini
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanizibini
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaabagenzi
🇪🇹 Oromo Ethiopialammi
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)bato mibale
🇿🇼 Shona Zimbabwevaviri
🇲🇼 Nyanja Malawiawiri
🇪🇷 Tigrinya Eritreaጥርጥር
🇸🇪 Swediapar
🇩🇰 Dansk Denmarkpar
🇳🇴 Norwegiapar
🇫🇮 Suomi Finlandiapari
🇪🇪 Esti Estoniapaar
🇱🇻 Latvi apāris
🇱🇹 Lituavi Lituaniaporos
