Al-Quran
Ayat 34 - Surat An-Naba' (Berita)
النّبأ
Ayat 34 / 40 • Surat 78 / 114 • Halaman 583 • Quarter Hizb 59 • Juz 30 • Manzil 7 • Makkiyah
وَّكَأْسًا دِهَاقًاۗ
Wa ka'san dihāqā(n).
dan gelas-gelas yang penuh (berisi minuman).
Makna Surat An-Naba' Ayat 34
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz
Dan bagi mereka Allah berikan kenikmatan lainnya, yaitu gelas-gelas yang penuh minuman. Minuman itu amat beragam, di antaranya susu, anggur, dan khamar yang tidak memabukkan.
Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili
Di dalamnya juga terdapat hidangan-hidangan minuman yang dikemas dalam gelas-gelas yang penuh. Dalam firman Allah yang lain dinyatakan:
وَيُسْق وْنَ فِيْهَا كَأْسًا كَانَ مِزَاجُهَا زَنْجَبِيْلًاۚ ١٧
Dan di sana mereka diberi segelas minuman bercampur jahe. (al-Insān/76: 17)
Isi Kandungan Kosakata
Dihāqan دِهَاقًا (an-Naba’/78: 34)
Dihāq artinya penuh. Ka’san dihāqan maksudnya adalah gelas yang penuh berisi minuman yang lezat.
