Kamus Makna Kata
Apa itu?
intai
🕵️ 👁️ 🔍 🔎 🌒
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
in·tai
📚💡 Makna
Mengamat-amati dari jarak jauh atau dari tempat tersembunyi terhadap gerak-gerik orang yang dicurigai, musuh, dan sebagainya.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan dalam konteks pengamatan diam-diam atau rahasia terhadap seseorang atau sesuatu.
Sinonim
mengintip, mengawasi, mengamati, mengendus, menguntit
Antonim
mengabaikan
Hipernim
mengamati, mengawasi
Kolokasi
intai musuh, intai dari kejauhan, intai gerak-gerik, intai dengan hati-hati, intai secara diam-diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mereka berusaha intai pergerakan lawan tanpa ketahuan.
Pasukan itu intai wilayah musuh sebelum menyerang.
Santai (2)
Aku intai dia dari balik pohon supaya nggak ketahuan.
Jangan sampai ketahuan kalau kamu lagi intai dia, ya!
Formal (1)
Petugas keamanan melakukan intai secara rutin untuk mencegah gangguan keamanan.
KBBI (1)
mengamat-amati dari jarak jauh atau dari tempat tersembunyi (gerak-gerik orang yang dicurigai, musuh, dan sebagainya) ;
📚💡 Makna 2
Melihat melalui lubang kecil, sela semak-semak, dan sambil bersembunyi.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks pengamatan secara tersembunyi dan terbatas pandangannya.
Sinonim
mengintip, mengintai, mengintipkan
Antonim
menatap terbuka, menatap jelas
Hipernim
mengintip
Kolokasi
intai melalui lubang, intai dari balik semak, intai dengan hati-hati
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu intai teman-temannya dari balik pintu.
Dia intai tetangganya lewat celah pagar.
Santai (2)
Aku intai dia dari balik tirai.
Dia suka intai tetangganya secara diam-diam.
Formal (1)
Pengawas melakukan intai terhadap aktivitas di area terlarang.
KBBI (1)
melihat melalui lubang kecil, sela semak-semak, dan sambil bersembunyi
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaspy
🇬🇧 Inggris Britaniaspy
🇪🇸 Spanyolespiar
🇧🇷 Portugis Brasilespiar
🇵🇹 Portugis Portugalespiar
🇫🇷 Prancisespionner
🇩🇪 Jermanausspähen
🇳🇱 Belandabespieden
🇮🇹 Italiaspiare
🇷🇺 Rusiaшпионить
🇵🇱 Polski Polandiaszpiegować
🇨🇿 Cheska Cekošpehovat
🇸🇰 Slovak iašpehovať
🇸🇮 Sloven iavohuniti
🇭🇷 Kroasiašpijunirati
🇷🇸 Serbiaшпијунирати
🇧🇬 Bulgariaшпионирам
🇷🇴 Rumaniaspiona
🇭🇺 Hungariakémkedni
🇹🇷 Turkigözetlemek
🇬🇷 Yunaniκατασκοπεύω
🇸🇦 Arab Saudiيتجسس
🇮🇷 Persia Iranجاسوسی کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanجاسوسی کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaजासूसी करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshজাসুসি করা
🇮🇳 Tamil Indiaகாவல் பார்க்கும்
🇮🇳 Marathi Indiaगुप्तपणे पाहणे
🇮🇩 Indonesiamengintai
🇲🇾 Melayu Malaysiamengintai
🇵🇭 Filipino Filipinamaniktik
🇮🇩 Jawa Indonesiangintip
🇮🇩 Sunda Indonesiangintip
🇻🇳 Vietnamdo thám
🇹🇭 Thai landแอบดู
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok窥视
🇯🇵 Jepang偵察する
🇰🇷 Korea Selatan엿보다
🇸🇪 Swediaspionera
🇩🇰 Dansk Denmarkspionere
🇳🇴 Norwegiaspionere
🇫🇮 Suomi Finlandiavakoilla
🇪🇪 Esti Estonianuhkima
🇱🇻 Latvi aspiegošana
🇱🇹 Lituavi Lituaniašnipinėti
