Kamus Makna Kata
Apa itu?
bingung
😕 🤔 😵 😖 😬
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, psikologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bi·ngung
📚💡 Makna
Kehilangan akal atau tidak tahu apa yang harus dilakukan dalam suatu situasi, sehingga merasa tidak pasti dan ragu-ragu.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan mental yang tidak jelas atau ragu-ragu, baik secara emosional maupun intelektual.
Sinonim
pusing, keliru, ragu, galau, bingai
Antonim
paham, jelas, tahu, mantap
Hipernim
tidak_tahu, kebingungan
Kolokasi
bingung pikiran, bingung hati, bingung sendiri, bingung memilih, bingung menghadapi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya bingung harus mulai dari mana menjelaskan masalah ini.
Dia tampak bingung saat ditanya tentang rencananya.
Santai (2)
Aku bingung banget, gak tau harus gimana nih.
Kok bisa ya kamu bingung gitu?
Formal (1)
Dalam situasi yang kompleks tersebut, saya merasa bingung untuk menentukan langkah selanjutnya.
KBBI (1)
ia bingung ketika disuruh menceritakan pengalamannya
📚💡 Makna 2
Tidak tahu arah atau jalan, sehingga merasa tersesat atau tidak bisa menentukan posisi secara geografis.
Catatan penggunaan: Makna ini biasanya digunakan dalam konteks fisik atau spasial, seperti saat seseorang tidak tahu arah atau lokasi.
Sinonim
tersesat, keliru arah, salah jalan
Antonim
tahu arah, paham jalan
Hipernim
tidak_tahu, kebingungan
Kolokasi
bingung arah, bingung jalan, bingung lokasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bingung mencari jalan pulang setelah keluar dari stasiun.
Kami bingung menentukan arah saat pertama kali ke kota itu.
Santai (2)
Gue bingung banget nyari jalan ke rumah temen.
Pas nyasar di jalan, aku jadi bingung mau ke mana.
Formal (1)
Para pengunjung tampak bingung mencari lokasi acara yang tepat.
KBBI (1)
ketika sampai di Pasar Senen, saya menjadi bingung dan tidak tahu ke mana jalan ke Gambir
📚💡 Makna 3
Merasa gugup dan tidak keruan akibat situasi yang mendadak atau menegangkan, sehingga sulit untuk berpikir jernih.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk menggambarkan reaksi emosional yang kacau akibat tekanan atau kejadian mendadak.
Sinonim
gugup, panik, kacau, gelisah
Antonim
tenang, santai, fokus
Hipernim
kebingungan, ketegangan
Kolokasi
bingung menghadapi situasi, bingung karena berita, bingung dan panik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bingung saat mendengar kabar buruk itu.
Murid-murid bingung ketika ujian tiba-tiba diundur.
Santai (2)
Aku bingung banget pas denger berita itu.
Kok bisa ya kamu bingung gitu?
Formal (1)
Masyarakat menjadi bingung dan panik setelah menerima informasi yang tidak jelas.
KBBI (1)
ketika tersiar berita bahwa musuh mulai menyerang, penduduk menjadi bingung
📚💡 Makna 4
Bodoh atau tolol, digunakan untuk menyatakan ketidakmampuan memahami sesuatu secara sederhana atau dasar.
Catatan penggunaan: Penggunaan ini bersifat kiasan dan bisa dianggap kurang sopan jika digunakan langsung kepada orang lain.
Label
kias
Sinonim
bodoh, tolol, dungu, bego
Antonim
cerdik, pintar, pandai
Hipernim
ketidakmampuan
Kolokasi
orang bingung, anak bingung, bingung dalam berpikir
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Jangan jadi bingung terus, coba pikir dulu sebelum bertindak.
Dia bingung sekali soal matematika dasar.
Santai (2)
Kamu bingung banget sih, gampang aja itu!
Gue bingung sama pelajaran ini.
Formal (1)
Perilaku bingung sering kali menunjukkan kurangnya pemahaman yang memadai.
KBBI (1)
yang bingung makanan yang cerdik, yang tidur makanan yang jaga
📚💡 Makna 5
Merasa kurang jelas atau kurang mengerti tentang sesuatu, sehingga sulit untuk mengambil keputusan atau memahami informasi.
Catatan penggunaan: Makna ini sering muncul dalam konteks pengambilan keputusan atau pemahaman informasi yang tidak lengkap.
Sinonim
ragu, tidak jelas, kabur, tak pasti
Antonim
jelas, paham, mengerti
Hipernim
kebingungan
Kolokasi
bingung tentang sesuatu, bingung memilih, bingung menentukan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya bingung dengan penjelasan yang diberikan tadi.
Dia bingung memilih antara dua opsi yang ada.
Santai (2)
Aku bingung nih, harus pilih yang mana.
Kok aku bingung ya sama masalah ini?
Formal (1)
Dalam diskusi tersebut, beberapa peserta tampak bingung mengenai topik yang dibahas.
KBBI (1)
saya sebenarnya bingung, yang mana kakaknya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaconfused
🇬🇧 Inggris Britaniaconfused
🇪🇸 Spanyolconfundido
🇧🇷 Portugis Brasilconfuso
🇵🇹 Portugis Portugalconfuso
🇫🇷 Prancisconfus
🇩🇪 Jermanverwirrt
🇳🇱 Belandaverward
🇮🇹 Italiaconfuso
🇷🇺 Rusiaсмущённый
🇵🇱 Polski Polandiazdezorientowany
🇨🇿 Cheska Cekozmatený
🇸🇰 Slovak iazmätený
🇸🇮 Sloven iazmeden
🇭🇷 Kroasiazbunjen
🇷🇸 Serbiaзбуњен
🇧🇬 Bulgariaобъркан
🇷🇴 Rumaniaconfuz
🇭🇺 Hungariazavarodott
🇹🇷 Turkikafası karışık
🇬🇷 Yunaniμπερδεμένος
🇮🇱 Ibrani Israelמבולבל
🇸🇦 Arab Saudiمرتبك
🇮🇷 Persia Iranگیج
🇵🇰 Urdu Pakistanپریشان
🇮🇳 Hindi Indiaभ्रमित
🇧🇩 Bengali Bangladeshবিভ্রান্ত
🇮🇳 Tamil Indiaகுழப்பமான
🇮🇳 Telugu Indiaగందరగోళమైన
🇮🇳 Malayalam Indiaകുഴപ്പത്തിലായ
🇮🇳 Marathi Indiaगोंधळलेला
🇮🇳 Gujarat Indiaગૂંચવણમાં
🇮🇳 Punjabi Indiaਉਲਝਣ ਵਿੱਚ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසන්සන්වූ
🇳🇵 Nepali Nepalभ्रमित
🇮🇩 Indonesiabingung
🇲🇾 Melayu Malaysiakeliru
🇵🇭 Filipino Filipinanalilito
🇮🇩 Jawa Indonesiabingung
🇮🇩 Sunda Indonesiabingung
🇻🇳 Vietnambối rối
🇹🇭 Thai landสับสน
🇰🇭 Khmer Kambojaច្របូកច្របល់
🇱🇦 Lao sສັບສົນ
🇲🇲 Burma Myanmarရောဂါတက်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok困惑
🇯🇵 Jepang混乱した
🇰🇷 Korea Selatan혼란스러운
🇲🇳 Mongoliaтүгшүүртэй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijançaşqın
🇬🇪 Georgiaდაბნეული
🇰🇿 Kazakh stanшатасқан
🇺🇿 Uzbek istanchalg'igan
🇹🇲 Turkmen istangalkyşan
🇰🇬 Kirgiz stanтүшүнбөгөн
🇹🇯 Tajik istanгумроҳшуда
🇪🇹 Amharik Ethiopiaየተደነቀ
🇹🇿 Swahili Tanzaniachanganyikiwa
🇸🇴 Somalia SOwareersan
🇳🇬 Hausa Nigeriarikice
🇳🇬 Igbo Nigeriakọwara
🇳🇬 Yoruba Nigeriadájú
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoferekane
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatandidekile
🇿🇦 Zulu Afrika Selatandidekile
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaurujijo
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhiphachuu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mibanzá
🇿🇼 Shona Zimbabwekusagadzikana
🇲🇼 Nyanja Malawiosamvetseka
🇪🇷 Tigrinya Eritreaየተደነቀ
🇸🇪 Swediaförvirrad
🇩🇰 Dansk Denmarkforvirret
🇳🇴 Norwegiaforvirret
🇫🇮 Suomi Finlandiahämmentynyt
🇪🇪 Esti Estoniasegaduses
🇱🇻 Latvi aapjucis
🇱🇹 Lituavi Lituaniasutrikęs
