Kamus Makna Kata
Apa itu?
bodi
👤 🚗 🧍♂️ 🚙 👕
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
bo·di
📚💡 Makna
Bentuk tubuh atau perawakan seseorang yang mencakup keseluruhan fisik dan postur badan.
Catatan penggunaan: Kata ini termasuk dalam bahasa cakapan dan tidak baku, sering digunakan dalam konteks informal untuk menyebut bentuk tubuh seseorang.
Label
cakapan, tidak_baku
Sinonim
badan, tubuh, raga, fisik
Antonim
kepala, wajah
Hipernim
badan, tubuh
Kolokasi
bodi atlet, bodi ideal, bodi proporsional, bodi bagus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bodi pria itu tegap dan menarik perhatian.
Dia menjaga bodi dengan rutin berolahraga setiap pagi.
Santai (1)
Wah, bodi kamu makin oke aja, ya!
Formal (1)
Penampilan bodi yang sehat mencerminkan gaya hidup yang baik.
KBBI (1)
bodi nya bagus sehingga segala potongan baju pantas baginya
📚💡 Makna 2
Bagian badan kendaraan, terutama mobil, yang meliputi rangka luar dan struktur fisik kendaraan tanpa mesin dan bagian mekanis lainnya.
Catatan penggunaan: Dalam konteks otomotif, 'bodi' merujuk pada bagian luar kendaraan dan sering digunakan dalam bahasa sehari-hari, namun tidak baku.
Label
cakapan, tidak_baku, teknis
Sinonim
karoseri, rangkap, kerangka kendaraan
Antonim
mesin, rangka
Hipernim
kendaraan
Kolokasi
bodi mobil, bodi kendaraan, bodi mobil sport, bodi mobil mewah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Bodi mobil itu dicat ulang agar tampak lebih menarik.
Bodi kendaraan harus diperiksa setelah kecelakaan.
Santai (1)
Bodi mobil gue lecet gara-gara parkir sempit.
Formal (1)
Perbaikan bodi kendaraan harus dilakukan oleh teknisi yang berpengalaman.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabody
🇬🇧 Inggris Britaniabody
🇪🇸 Spanyolcuerpo
🇧🇷 Portugis Brasilcorpo
🇵🇹 Portugis Portugalcorpo
🇫🇷 Pranciscarrosserie
🇩🇪 JermanKarosserie
🇳🇱 Belandacarrosserie
🇮🇹 Italiacarrozzeria
🇷🇺 Rusiaкузов
🇵🇱 Polski Polandianadwozie
🇨🇿 Cheska Cekokaroserie
🇸🇰 Slovak iakaroséria
🇸🇮 Sloven iakaroserija
🇭🇷 Kroasiakaroserija
🇷🇸 Serbiaкаросерија
🇧🇬 Bulgariaкаросерия
🇷🇴 Rumaniacaroserie
🇭🇺 Hungariakarosszéria
🇹🇷 Turkigövde
🇬🇷 Yunaniσώμα
🇸🇦 Arab Saudiهيكل
🇮🇷 Persia Iranبدنه
🇮🇳 Hindi Indiaशरीर
🇧🇩 Bengali Bangladeshদেহ
🇮🇳 Tamil Indiaஉடல்
🇮🇳 Telugu Indiaశరీరం
🇮🇳 Malayalam Indiaശരീരം
🇮🇳 Marathi Indiaशरीर
🇮🇳 Gujarat Indiaશરીર
🇮🇳 Punjabi Indiaਸਰੀਰ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaශරීරය
🇳🇵 Nepali Nepalशरीर
🇮🇩 Indonesiabadan
🇲🇾 Melayu Malaysiabadan
🇵🇭 Filipino Filipinakatawan
🇮🇩 Jawa Indonesiabadan
🇮🇩 Sunda Indonesiaawak
🇻🇳 Vietnamthân
🇹🇭 Thai landตัวถัง
🇰🇭 Khmer Kambojaរាងកាយ
🇱🇦 Lao sຮ່າງກາຍ
🇲🇲 Burma Myanmarခန္ဓာ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok车身
🇯🇵 Jepangボディ
🇰🇷 Korea Selatan차체
🇲🇳 Mongoliaбиед
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbədən
🇬🇪 Georgiaსხეული
🇰🇿 Kazakh stanдене
🇺🇿 Uzbek istantanasi
🇹🇲 Turkmen istanbeden
🇰🇬 Kirgiz stanдене
🇹🇯 Tajik istanбадан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaአካል
🇹🇿 Swahili Tanzaniamwili
🇸🇴 Somalia SOjirka
🇳🇬 Hausa Nigeriajiki
🇳🇬 Igbo Nigeriaahụ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaara
🇱🇸 Sotho Selatan Lesotho'mele
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanumzimba
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanumzimba
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaumubiri
🇪🇹 Oromo Ethiopiaqaama
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mibali
🇿🇼 Shona Zimbabwemuviri
🇲🇼 Nyanja Malawithupi
🇪🇷 Tigrinya Eritreaሰውነት
🇸🇪 Swediakaross
🇩🇰 Dansk Denmarkkarrosseri
🇳🇴 Norwegiakarosseri
🇫🇮 Suomi Finlandiakorirakenne
🇪🇪 Esti Estoniakerekeha
🇱🇻 Latvi akorpuss
🇱🇹 Lituavi Lituaniakėbulas
