Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
membawa diri
🚶‍♂️ 🤵 🧍‍♀️ 🧑‍💼 🎭
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mem·ba·wa·di·ri
📚💡 Makna
Berangkat atau pergi ke suatu tempat; melakukan perpindahan tempat.
Catatan penggunaan: Makna ini lazim digunakan untuk menyatakan tindakan pergi atau pindah tempat.
Sinonim
pergi, berangkat, melangkah
Antonim
datang, tinggal, diam
Hipernim
pergi, berpindah
Kolokasi
membawa diri pergi, membawa diri ke luar, membawa diri dari tempat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memutuskan membawa diri dari kota itu setelah kejadian tersebut.
Setelah mendapat kabar buruk, ia membawa diri ke tempat yang lebih tenang.
Santai (1)
Kalau nggak betah, ya bawa diri aja, bro!
Formal (1)
Dalam situasi genting, ia memilih membawa diri untuk menghindari konflik lebih lanjut.
KBBI (1)
pergi ke ...;
📚💡 Makna 2
Menempatkan diri sebagaimana mestinya; menyesuaikan diri dengan situasi; berkelakuan patut sesuai norma dan tata krama yang berlaku.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks sosial dan budaya untuk menekankan pentingnya sikap dan perilaku yang pantas.
Sinonim
menyesuaikan diri, berkelakuan, bertingkah, berperilaku
Antonim
berbuat seenaknya, berkelakuan buruk, tidak sopan
Hipernim
berkelakuan, menyesuaikan diri
Kolokasi
membawa diri dengan sopan, membawa diri di tempat umum, membawa diri sesuai norma
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dalam pertemuan resmi, ia selalu membawa diri dengan sangat sopan.
Anak muda itu belajar membawa diri agar diterima di lingkungan baru.
Santai (1)
Kalau mau dihargai, kamu harus bisa membawa diri dong!
Formal (1)
Setiap individu diharapkan mampu membawa diri sesuai dengan etika yang berlaku dalam masyarakat.
Puitis (1)
Membawa diri ibarat menari di atas panggung kehidupan, penuh tata dan rasa.
Slang (1)
Dia tuh jago banget bawa diri, selalu kelihatan keren di mana pun.
KBBI (1)
menempatkan diri sebagaimana mestinya; menyesuaikan diri; berkelakuan patut
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaconduct oneself
🇬🇧 Inggris Britaniaconduct oneself
🇪🇸 Spanyolcomportarse
🇧🇷 Portugis Brasilcomportar-se
🇵🇹 Portugis Portugalcomportar-se
🇫🇷 Prancisse comporter
🇩🇪 Jermansich benehmen
🇳🇱 Belandazich gedragen
🇮🇹 Italiacomportarsi
🇷🇺 Rusiaвести себя
🇵🇱 Polski Polandiazachowywać się
🇨🇿 Cheska Cekochovat se
🇸🇰 Slovak iasprávať sa
🇸🇮 Sloven iaobnašati se
🇭🇷 Kroasiaponašati se
🇷🇸 Serbiaponašati se
🇧🇬 Bulgariaвести се
🇷🇴 Rumaniaa se purta
🇭🇺 Hungariaviselkedni
🇹🇷 Turkidavranmak
🇬🇷 Yunaniσυμπεριφέρομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלהתנהג
🇸🇦 Arab Saudiيتصرف
🇮🇷 Persia Iranرفتار کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanبرتاو کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaव्यवहार करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshআচরণ করা
🇮🇳 Tamil Indiaநடத்தை காட்டுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaనడవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaനടത്തുക
🇮🇳 Marathi Indiaवर्तन करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaવર્તન કરવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaහැසිරෙන්න
🇳🇵 Nepali Nepalव्यवहार गर्नु
🇮🇩 Indonesiamembawa diri
🇲🇾 Melayu Malaysiaberkelakuan
🇵🇭 Filipino Filipinamagpakita ng asal
🇮🇩 Jawa Indonesianggawa
🇮🇩 Sunda Indonesiangabawa diri
🇻🇳 Vietnamcư xử
🇹🇭 Thai landประพฤติตน
🇰🇭 Khmer Kambojaបង្ហាញខ្លួន
🇱🇦 Lao sປະຕິບັດຕົວເອງ
🇲🇲 Burma Myanmarအပြုအမူပြုသည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok表现自己
🇯🇵 Jepang振る舞う
🇰🇷 Korea Selatan행동하다
🇲🇳 Mongoliaөөрийгөө авч явах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandavranmaq
🇬🇪 Georgiaგაიცანი თავი
🇰🇿 Kazakh stanөзін ұстау
🇺🇿 Uzbek istano'zini tutish
🇹🇲 Turkmen istanözüni alyp barmak
🇰🇬 Kirgiz stanөзүн алып жүрүү
🇹🇯 Tajik istanрафтор кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaአካል ማድረግ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakujipanga
🇸🇴 Somalia SOisku dhaqanka
🇳🇬 Hausa Nigeriayin hali
🇳🇬 Igbo Nigeriamee omume
🇳🇬 Yoruba Nigeriaṣe iwa
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoitloaetso
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanziphatha
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanziphatha
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakwitwara
🇪🇹 Oromo Ethiopiaofeera
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kosala malamu
🇿🇼 Shona Zimbabwekuzvibata
🇲🇼 Nyanja Malawikuziphatha
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምስራት ምድላው
🇸🇪 Swediauppföra sig
🇩🇰 Dansk Denmarkopføre sig
🇳🇴 Norwegiaoppføre seg
🇫🇮 Suomi Finlandiakäyttäytyä
🇪🇪 Esti Estoniakäituma
🇱🇻 Latvi auzvesties
🇱🇹 Lituavi Lituaniaelgtis

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto