Kamus Makna Kata
Apa itu?
berpenggal-penggal
🧩 📝 ✂️ 🧵 📜
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·peng·gal·peng·gal
📚💡 Makna
Berarti berkerat-kerat atau tidak utuh, seperti saat membeli ikan yang terpotong-potong atau cerita yang disampaikan secara terpisah-pisah.
Catatan penggunaan: Kata ini digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak utuh atau terpisah-pisah, baik secara fisik maupun dalam penyampaian informasi.
Label
kias
Sinonim
terpotong-potong, terpisah
Antonim
utuh, sempurna
Hipernim
keratan, potongan
Kolokasi
membeli ikan berpenggal-penggal, cerita berpenggal-penggal
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Cerita itu disampaikan secara berpenggal-penggal, sulit dipahami keseluruhannya.
Santai (1)
Cerita dia berpenggal-penggal banget, jadi aku nggak paham apa maksudnya.
Formal (1)
Laporan tersebut disusun secara berpenggal-penggal, sehingga sulit untuk memahami keseluruhan isi.
KBBI (1)
membeli ikan kakap yang berpenggal-penggal
📚💡 Makna 2
Mengacu pada sejumlah penggal atau bagian yang terpisah, biasanya digunakan untuk menyatakan sesuatu yang terdiri dari bagian-bagian kecil yang terpisah-pisah.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk menyatakan bagian-bagian yang terpisah, sering dalam konteks fisik maupun abstrak.
Label
umum
Sinonim
berpotongan, bersegmen
Antonim
utuh, keseluruhan
Hipernim
bagian, segmen
Kolokasi
ubi kayu berpenggal-penggal, bagian berpenggal-penggal
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Laporan berpenggal-penggal membuatnya sulit memahami keseluruhan data.
Santai (1)
Buku itu berpenggal-penggal banget, nggak nyambung satu sama lain.
Formal (1)
Data tersebut disusun secara berpenggal-penggal, sehingga memerlukan penafsiran lebih lanjut.
KBBI (1)
Ada berpenggal-penggal ubi kayu di dapur.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafragmented
🇬🇧 Inggris Britaniafragmented
🇪🇸 Spanyolfragmentado
🇧🇷 Portugis Brasilfragmentado
🇵🇹 Portugis Portugalfragmentado
🇫🇷 Prancisfragmenté
🇩🇪 Jermanzerstückelt
🇳🇱 Belandageknipt
🇮🇹 Italiaspezzettato
🇷🇺 Rusiaфрагментированный
🇵🇱 Polski Polandiapocięty
🇨🇿 Cheska Cekorozdělený
🇸🇰 Slovak iarozdelený
🇸🇮 Sloven iarazdrobljen
🇭🇷 Kroasiarascjepkan
🇷🇸 Serbiarascjepkan
🇧🇬 Bulgariaразделен
🇷🇴 Rumaniafragmentat
🇭🇺 Hungariaszéttagolt
🇹🇷 Turkiparçalanmış
🇬🇷 Yunaniσπασμένος
🇮🇱 Ibrani Israelמפוצל
🇸🇦 Arab Saudiمجزأ
🇮🇷 Persia Iranتکهتکه
🇵🇰 Urdu Pakistanٹکڑوں میں بٹا ہوا
🇦🇫 Pashto Afghanistanپاشلې
🇮🇶 Kurdi Irakparçe-parçe
🇮🇳 Hindi Indiaटुकड़ों में
🇧🇩 Bengali Bangladeshখণ্ডিত
🇮🇳 Tamil Indiaபிரிக்கப்பட்ட
🇮🇳 Telugu Indiaభాగాలుగా
🇮🇳 Malayalam Indiaതകർത്തു
🇮🇳 Marathi Indiaतुकड्यांमध्ये
🇮🇳 Gujarat Indiaટુકડાઓમાં
🇮🇳 Punjabi Indiaਟੁਕੜਿਆਂ ਵਿੱਚ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaකැබැල්ලෙන්
🇳🇵 Nepali Nepalटुक्रामा
🇮🇩 Indonesiaberpenggal-penggal
🇲🇾 Melayu Malaysiaberpotongan
🇵🇭 Filipino Filipinahati-hati
🇮🇩 Jawa Indonesiapecah-pecah
🇮🇩 Sunda Indonesiaterpotong-potong
🇻🇳 Vietnammảnh vỡ
🇹🇭 Thai landแตกเป็นชิ้น
🇰🇭 Khmer Kambojaផ្នែកចែកចាយ
🇱🇦 Lao sບາງສ່ວນ
🇲🇲 Burma Myanmarအပိုင်းပိုင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok碎片
🇯🇵 Jepang断片
🇰🇷 Korea Selatan조각
🇲🇳 Mongoliaхэсэг хэсэг
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanparçalanmış
🇬🇪 Georgiaდაშლილი
🇰🇿 Kazakh stanжарылған
🇺🇿 Uzbek istanbo'lak-bo'lak
🇹🇲 Turkmen istanparçalanan
🇰🇬 Kirgiz stanжарылган
🇹🇯 Tajik istanқисмланган
🇪🇹 Amharik Ethiopiaተከፋፈለ
🇹🇿 Swahili Tanzaniavipande
🇸🇴 Somalia SOgo'ya-go'ya
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙasƙasƙa
🇳🇬 Igbo Nigeriankewa
🇳🇬 Yoruba Nigeriapínpín
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothokhauta
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanamaqhekeza
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanamaqanda
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaibice-bice
🇪🇹 Oromo Ethiopiakutaa-kutaa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)bikote
🇿🇼 Shona Zimbabwezvidimbu
🇲🇼 Nyanja Malawizigawenga
🇪🇷 Tigrinya Eritreaተከፋፈለ
🇸🇪 Swediafragmenterad
🇩🇰 Dansk Denmarkfragmenteret
🇳🇴 Norwegiafragmentert
🇫🇮 Suomi Finlandiamureneva
🇪🇪 Esti Estoniakillustatud
