Kamus Makna Kata
Apa itu?
hibuk
💼 🏃♂️ 📋 ⏳ 🛠️
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
hi·buk
📚💡 Makna
Kata sifat yang berarti memiliki banyak pekerjaan, giat bekerja, atau sibuk melakukan berbagai aktivitas.
Catatan penggunaan: Kata ini khas digunakan dalam dialek Melayu Jakarta (Betawi) dan menggambarkan keadaan seseorang yang sangat sibuk atau memiliki banyak pekerjaan.
Sinonim
sibuk, rajin, aktif, giat, padat
Antonim
malas, santai, lengang, sepi
Hipernim
sibuk
Kolokasi
orang hibuk, waktu hibuk, jadwal hibuk, kehidupan hibuk, hari hibuk
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu hibuk dengan berbagai tugas kantor setiap hari.
Kegiatan di pabrik itu sangat hibuk menjelang akhir tahun.
Santai (1)
Aku lagi hibuk banget nih, banyak kerjaan numpuk!
Formal (1)
Perusahaan mencatat karyawan yang sangat hibuk dalam menyelesaikan proyeknya.
KBBI (1)
Dialek Melayu Jakarta Adjektiva (kata sifat) banyak pekerjaan; giat bekerja; sibuk
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabusy
🇬🇧 Inggris Britaniabusy
🇪🇸 Spanyolocupado
🇧🇷 Portugis Brasilocupado
🇵🇹 Portugis Portugalocupado
🇫🇷 Prancisoccupé
🇩🇪 Jermanbeschäftigt
🇳🇱 Belandadruk
🇮🇹 Italiaimpegnato
🇷🇺 Rusiaзанятой
🇵🇱 Polski Polandiazajęty
🇨🇿 Cheska Cekozaneprázdněný
🇸🇰 Slovak iazaneprázdnený
🇸🇮 Sloven iazaposlen
🇭🇷 Kroasiazaposlen
🇷🇸 Serbiaзапослен
🇧🇬 Bulgariaзает
🇷🇴 Rumaniaocupat
🇭🇺 Hungariaelfoglalt
🇹🇷 Turkimeşgul
🇬🇷 Yunaniασχολημένος
🇮🇱 Ibrani Israelעסוק
🇸🇦 Arab Saudiمشغول
🇮🇷 Persia Iranمشغول
🇵🇰 Urdu Pakistanمصروف
🇮🇳 Hindi Indiaव्यस्त
🇧🇩 Bengali Bangladeshব্যস্ত
🇮🇳 Tamil Indiaபிஸி
🇮🇳 Telugu Indiaబిజీ
🇮🇳 Malayalam Indiaബിസി
🇮🇳 Marathi Indiaव्यस्त
🇮🇳 Gujarat Indiaવ્યસ્ત
🇮🇳 Punjabi Indiaਵਿਆਸਤ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaරැඳී සිටින
🇳🇵 Nepali Nepalव्यस्त
🇮🇩 Indonesiasibuk
🇲🇾 Melayu Malaysiasibuk
🇵🇭 Filipino Filipinaabala
🇮🇩 Jawa Indonesiasibuk
🇮🇩 Sunda Indonesiasibuk
🇻🇳 Vietnambận
🇹🇭 Thai landยุ่ง
🇰🇭 Khmer Kambojaរវល់
🇱🇦 Lao sວ່ງ
🇲🇲 Burma Myanmarပင်ပန်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok忙碌
🇯🇵 Jepang忙しい
🇰🇷 Korea Selatan바쁜
🇲🇳 Mongoliaажилтай
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanməşğul
🇬🇪 Georgiaდასაქმებული
🇰🇿 Kazakh stanбос
🇺🇿 Uzbek istanband
🇹🇲 Turkmen istanmeşgul
🇰🇬 Kirgiz stanбанд
🇹🇯 Tajik istanмашғул
🇪🇹 Amharik Ethiopiaየሥራ ስራ ያለው
🇹🇿 Swahili Tanzaniamshughul
🇸🇴 Somalia SOmashquul
🇳🇬 Hausa Nigeriacike
🇳🇬 Igbo Nigeriana-arụ ọrụ
🇳🇬 Yoruba Nigerianṣiṣẹ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothotsebetsebeletse
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanmatyala
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanmatasa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandabifite akazi
🇪🇹 Oromo Ethiopiahojjataa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mibale
🇿🇼 Shona Zimbabweakabatikana
🇲🇼 Nyanja Malawiokhala ndi ntchito
🇪🇷 Tigrinya Eritreaስራ ያለው
🇸🇪 Swediaupptagen
🇩🇰 Dansk Denmarkoptaget
🇳🇴 Norwegiaopptatt
🇫🇮 Suomi Finlandiakiireinen
🇪🇪 Esti Estoniahõivatud
🇱🇻 Latvi aaizņemts
🇱🇹 Lituavi Lituaniaužimtas
