Kamus Makna Kata
Apa itu?
muka kayu
😐 🪵 😶 🙄 😑
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
mu·ka·ka·yu
📚💡 Makna
Sifat seseorang yang tidak memiliki rasa malu atau ekspresi wajah yang datar dan tidak menunjukkan perasaan, sehingga terkesan keras atau tidak peduli.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan secara kiasan untuk menggambarkan seseorang yang tidak menunjukkan rasa malu atau ekspresi emosi pada wajahnya.
Label
kias
Sinonim
tidak tahu malu, berani, pemberani, bermuka tebal
Antonim
malu, sopan, pemalu, bermuka halus
Hipernim
sifat
Kolokasi
muka kayu sekali, bermuka kayu, muka kayu tebal, muka kayu dalam menghadapi masalah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memang bermuka kayu, tidak peduli omongan orang.
Orang itu bermuka kayu saat ditegur, tidak menunjukkan rasa bersalah.
Santai (1)
Eh, dia tuh muka kayu banget, nggak malu sama sekali!
Formal (1)
Sikap bermuka kayu sering kali dianggap kurang sopan dalam interaksi sosial.
KBBI (1)
tidak punya rasa malu; tidak bermuka
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikashameless
🇬🇧 Inggris Britaniashameless
🇪🇸 Spanyoldescarado
🇧🇷 Portugis Brasilcara de pau
🇵🇹 Portugis Portugalcara de pau
🇫🇷 Prancissans honte
🇩🇪 Jermanunverschämt
🇳🇱 Belandaschaamteloos
🇮🇹 Italiasfacciato
🇷🇺 Rusiaбесстыдный
🇵🇱 Polski Polandiabezczelny
🇨🇿 Cheska Cekonestydatý
🇸🇰 Slovak ianestydatý
🇸🇮 Sloven iabrezobziren
🇭🇷 Kroasiabezobrazan
🇷🇸 Serbiaбезобразан
🇧🇬 Bulgariaбезсрамен
🇷🇴 Rumaniafără rușine
🇭🇺 Hungariaarcátlan
🇹🇷 Turkiutanmaz
🇬🇷 Yunaniαναίσχυντος
🇮🇱 Ibrani Israelחסר בושה
🇸🇦 Arab Saudiوقح
🇮🇷 Persia Iranبیشرم
🇵🇰 Urdu Pakistanبے شرم
🇮🇳 Hindi Indiaबेशर्म
🇧🇩 Bengali Bangladeshলজ্জাহীন
🇮🇳 Tamil Indiaஅருவருப்பான
🇮🇳 Marathi Indiaलाजिरवाण
🇮🇩 Indonesiabermuka kayu
🇲🇾 Melayu Malaysiabermuka kayu
🇻🇳 Vietnammặt dày
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok厚脸皮
🇯🇵 Jepang図々しい
🇰🇷 Korea Selatan뻔뻔한
