Kamus Makna Kata
Apa itu?
tomboi
🏃♀️ ⚽ 🧢 🚴♀️ 😎
🏷️️ Kelas Kata
nomina, adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tom·boi
📚💡 Makna
Anak perempuan yang memiliki sifat atau perilaku aktif, penuh petualangan, dan cenderung menunjukkan ciri-ciri kelaki-lakian dalam cara bertindak atau berpenampilan.
Sinonim
cewek tomboy, gadis aktif, perempuan petualang, anak perempuan tomboy
Antonim
perempuan feminin, gadis lemah lembut, anak perempuan manis
Hipernim
anak perempuan, sifat
Kolokasi
anak tomboi, gaya tomboi, sifat tomboi, penampilan tomboi, perilaku tomboi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dikenal sebagai tomboi karena suka bermain sepak bola dan memanjat pohon.
Anak itu terlihat tomboi dengan rambut pendek dan pakaian kasualnya.
Santai (2)
Eh, kamu tomboi banget sih, suka banget main bola sama anak cowok.
Aku suka gaya tomboi karena lebih bebas dan nggak ribet.
Formal (1)
Istilah tomboi merujuk pada anak perempuan yang menunjukkan sifat aktif dan berani seperti anak laki-laki.
KBBI (1)
sifat atau tipe aktif, penuh petualangan dan sebagainya anak laki-laki; sifat kelaki-lakian (tentang anak perempuan)
📚💡 Makna 2
Sifat kelaki-lakian yang dimiliki oleh anak perempuan, biasanya terkait dengan perilaku atau penampilan yang tidak sesuai stereotip feminin tradisional.
Sinonim
maskulin, berwatak laki-laki, berperilaku seperti laki-laki
Antonim
feminin, berwatak perempuan, berperilaku seperti perempuan
Hipernim
sifat
Kolokasi
sifat tomboi, watak tomboi, perilaku tomboi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Sifat tomboi pada anak perempuan seringkali membuat mereka lebih percaya diri.
Dia menunjukkan perilaku tomboi dengan berani mencoba olahraga ekstrem.
Santai (2)
Gaya tomboi itu keren, bikin aku nggak takut tampil beda.
Sifat tomboi kadang bikin dia jadi pusat perhatian.
Formal (1)
Sifat tomboi pada anak perempuan merupakan manifestasi dari keberanian dan kemandirian.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatomboy
🇬🇧 Inggris Britaniatomboy
🇪🇸 Spanyolmarimacho
🇧🇷 Portugis Brasilmenina moleca
🇵🇹 Portugis Portugalmenina moleca
🇫🇷 Prancisgarçon manqué
🇩🇪 JermanTomboy
🇳🇱 Belandatomboy
🇮🇹 Italiamaschiaccio
🇷🇺 Rusiaпацанка
🇵🇱 Polski Polandiadziewczyna chłopczyca
🇨🇿 Cheska Cekochlapecká dívka
🇸🇰 Slovak iachlapecká dievčina
🇸🇮 Sloven iafantovska punca
🇭🇷 Kroasiatomboy
🇷🇸 Serbiaтомбој
🇧🇬 Bulgariaмомиче момчешки тип
🇷🇴 Rumaniafată băiețoasă
🇭🇺 Hungariafiús lány
🇹🇷 Turkierkek fatma
🇬🇷 Yunaniαγοροκόριτσο
🇸🇦 Arab Saudiفتاة صبيانية
🇮🇷 Persia Iranدختر پسرنما
🇵🇰 Urdu Pakistanٹمبوی
🇮🇳 Hindi Indiaटॉम्बॉय
🇮🇩 Indonesiatomboi
🇲🇾 Melayu Malaysiatomboi
🇵🇭 Filipino Filipinatomboy
🇻🇳 Vietnamcon gái tomboy
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok假小子
🇯🇵 Jepangトムボーイ
🇰🇷 Korea Selatan톰보이
