Kamus Makna Kata
Apa itu?
tiap orang
👥 🧑 👤 👫 👨👩👧👦
🏷️️ Kelas Kata
pronomina
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ti-ap·or-ang
📚💡 Makna
Frasa yang merujuk pada setiap individu tanpa terkecuali dalam suatu kelompok atau populasi, menekankan inklusivitas dan kesamaan perlakuan atau perhatian.
Catatan penggunaan: Frasa ini digunakan untuk menegaskan bahwa pernyataan atau aturan berlaku untuk setiap individu tanpa pengecualian.
Sinonim
masing-masing, setiap orang, semua orang, setiap individu
Antonim
tidak semua orang, beberapa orang, sebagian orang
Hipernim
individu, manusia
Kolokasi
tiap orang berhak, tiap orang harus, tiap orang mendapat, tiap orang berbeda, tiap orang memiliki
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tiap orang berhak mendapatkan pendidikan yang layak.
Tiap orang harus mematuhi peraturan yang berlaku.
Santai (1)
Tiap orang di sini pasti suka makanan itu.
Formal (1)
Tiap orang dalam masyarakat memiliki hak yang sama di hadapan hukum.
KBBI (1)
masing-masing
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaeveryone
🇬🇧 Inggris Britaniaeveryone
🇪🇸 Spanyolcada persona
🇧🇷 Portugis Brasilcada pessoa
🇵🇹 Portugis Portugalcada pessoa
🇫🇷 Prancischaque personne
🇩🇪 Jermanjeder
🇳🇱 Belandaiedereen
🇮🇹 Italiaognuno
🇷🇺 Rusiaкаждый
🇵🇱 Polski Polandiakażdy
🇨🇿 Cheska Cekokaždý
🇸🇰 Slovak iakaždý
🇸🇮 Sloven iavsak
🇭🇷 Kroasiasvatko
🇷🇸 Serbiaсваки
🇧🇬 Bulgariaвсеки
🇷🇴 Rumaniafiecare
🇭🇺 Hungariamindenki
🇹🇷 Turkiherkes
🇬🇷 Yunaniκάθε άνθρωπος
🇮🇱 Ibrani Israelכל אחד
🇸🇦 Arab Saudiكل شخص
🇮🇷 Persia Iranهر کس
🇵🇰 Urdu Pakistanہر شخص
🇦🇫 Pashto Afghanistanهر څوک
🇮🇶 Kurdi Irakher kes
🇮🇳 Hindi Indiaहर कोई
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রত্যেক ব্যক্তি
🇮🇳 Tamil Indiaஒவ்வொருவரும்
🇮🇳 Telugu Indiaప్రతి వ్యక్తి
🇮🇳 Malayalam Indiaഓരോരുത്തരും
🇮🇳 Marathi Indiaप्रत्येक व्यक्ती
🇮🇳 Gujarat Indiaદરેક વ્યક્તિ
🇮🇳 Punjabi Indiaਹਰ ਕੋਈ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසෑම කෙනෙකුටම
🇳🇵 Nepali Nepalहरेक व्यक्ति
🇮🇩 Indonesiatiap orang
🇲🇾 Melayu Malaysiasetiap orang
🇵🇭 Filipino Filipinabawat tao
🇮🇩 Jawa Indonesiasaben wong
🇮🇩 Sunda Indonesiasadayana jalma
🇻🇳 Vietnammỗi người
🇹🇭 Thai landทุกคน
🇰🇭 Khmer Kambojaមនុស្សគ្រប់រូប
🇱🇦 Lao sທຸກຄົນ
🇲🇲 Burma Myanmarလူတိုင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok每个人
🇯🇵 Jepangみんな
🇰🇷 Korea Selatan모든 사람
🇲🇳 Mongoliaбүх хүн
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanhər kəs
🇬🇪 Georgiaყოველი ადამიანი
🇰🇿 Kazakh stanәр адам
🇺🇿 Uzbek istanhar bir kishi
🇹🇲 Turkmen istanher adam
🇰🇬 Kirgiz stanар бир адам
🇹🇯 Tajik istanҳар кас
🇪🇹 Amharik Ethiopiaሁሉም ሰው
🇹🇿 Swahili Tanzaniakila mtu
🇸🇴 Somalia SOqof kasta
🇳🇬 Hausa Nigeriakowa
🇳🇬 Igbo Nigeriaonye ọ bụla
🇳🇬 Yoruba Nigeriaẹnikẹni
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothomotho e mong le e mong
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanwonke umntu
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanwonke umuntu
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaburi wese
🇪🇹 Oromo Ethiopianamni kam
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)moto nyonso
🇿🇼 Shona Zimbabwemunhu wese
🇲🇼 Nyanja Malawimunthu aliyense
🇪🇷 Tigrinya Eritreaኩሉ ሰብእ
🇸🇪 Swediavarje person
🇩🇰 Dansk Denmarkhver person
🇳🇴 Norwegiahver person
🇫🇮 Suomi Finlandiajokainen
🇪🇪 Esti Estoniaiga inimene
🇱🇻 Latvi akatrs cilvēks
🇱🇹 Lituavi Lituaniakiekvienas žmogus
