Kamus Makna Kata
Apa itu?
bobrok
🏚️ 🧱 ⚠️ 🛠️ 💔
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bo·brok
📚💡 Makna
Kondisi sesuatu yang sudah rusak sama sekali, tidak berfungsi dengan baik, atau sangat buruk keadaannya, seperti bangunan yang sudah rapuh dan tidak layak huni.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik benda yang sudah sangat rusak atau tidak layak pakai. Bisa juga digunakan secara kiasan untuk menggambarkan moral atau kondisi sosial yang buruk.
Sinonim
rusak, lapuk, bobrok, remuk, rapuh
Antonim
baru, baik, kokoh, terawat, sehat
Hipernim
rusak, buruk
Kolokasi
rumah bobrok, kondisi bobrok, bangunan bobrok, infrastruktur bobrok, kota bobrok
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Jalan di desa itu sudah bobrok sehingga sulit dilalui kendaraan.
Gedung tua itu tampak bobrok dan perlu segera diperbaiki.
Santai (2)
Wah, rumah itu udah bobrok banget, kayak mau roboh aja.
Jangan tinggal di rumah bobrok itu, bahaya!
Formal (2)
Kondisi fasilitas umum yang bobrok memerlukan perhatian serius dari pemerintah.
Bangunan yang bobrok dapat membahayakan keselamatan penghuninya.
KBBI (1)
rumahnya sudah bobrok
📚💡 Makna 2
Sifat atau keadaan seseorang atau kelompok yang sudah bejat, rusak moralnya, atau tidak bermoral.
Catatan penggunaan: Dalam penggunaan kiasan, bobrok menggambarkan kerusakan moral atau etika yang parah dalam individu atau kelompok.
Label
kias
Sinonim
bejat, busuk, korup, tidak bermoral, rusak
Antonim
bermoral, baik, jujur, bersih, terhormat
Hipernim
rusak, buruk
Kolokasi
masyarakat bobrok, akhlak bobrok, perilaku bobrok, kepemimpinan bobrok, sistem bobrok
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Korupsi yang merajalela membuat sistem pemerintahan menjadi bobrok.
Akhlak bobrok para pejabat merusak citra negara.
Santai (2)
Jangan sampai kita jadi masyarakat bobrok yang nggak punya moral.
Perilaku bobrok itu bikin malu keluarga.
Formal (2)
Fenomena masyarakat bobrok harus segera diatasi melalui pendidikan dan penegakan hukum.
Perilaku bobrok dalam organisasi dapat menimbulkan kerugian besar.
KBBI (1)
masyarakat yang telah bobrok akhlaknya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadilapidated
🇬🇧 Inggris Britaniadilapidated
🇪🇸 Spanyoldeteriorado
🇧🇷 Portugis Brasildecrépito
🇵🇹 Portugis Portugaldecrépito
🇫🇷 Prancisdélabré
🇩🇪 Jermanmarode
🇳🇱 Belandavervallen
🇮🇹 Italiafatiscente
🇷🇺 Rusiaразрушенный
🇵🇱 Polski Polandiazrujnowany
🇨🇿 Cheska Cekozchátralý
🇸🇰 Slovak iazchátralý
🇸🇮 Sloven iarazpadajoč
🇭🇷 Kroasiapropadajući
🇷🇸 Serbiaпропадајући
🇧🇬 Bulgariaразрушен
🇷🇴 Rumaniadărăpănat
🇭🇺 Hungariaromos
🇹🇷 Turkiharabe
🇬🇷 Yunaniετοιμόρροπος
🇸🇦 Arab Saudiمتهالك
🇮🇷 Persia Iranخراب
🇮🇩 Indonesiabobrok
🇲🇾 Melayu Malaysiabobrok
🇻🇳 Vietnamhư hỏng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok破败
🇯🇵 Jepangぼろぼろ
🇰🇷 Korea Selatan허름한
🇸🇪 Swediaförfallen
🇩🇰 Dansk Denmarkforfalden
🇳🇴 Norwegiaforfallen
🇫🇮 Suomi Finlandiarapistunut
🇪🇪 Esti Estonialagunenud
🇱🇻 Latvi asabrukis
🇱🇹 Lituavi Lituaniasugedęs
