Kamus Makna Kata
Apa itu?
bertakwa
🕌 📿 🙏 🕋 📖
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·tak·wa
📚💡 Makna
Melakukan atau menjalankan takwa, yaitu sikap atau perilaku yang menunjukkan ketaatan dan kesalehan kepada Tuhan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan dalam konteks keagamaan untuk menunjukkan ketaatan dan kesalehan.
Sinonim
bertaqwa, beriman, beribadah, bertuhankan, beragama
Antonim
durhaka, maksiat, berdosa, melanggar
Hipernim
beriman
Kolokasi
bertakwa kepada Allah, orang yang bertakwa, hidup bertakwa, sikap bertakwa, perilaku bertakwa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu berusaha bertakwa dalam setiap tindakannya.
Masyarakat di desa itu dikenal sangat bertakwa dan taat beribadah.
Santai (1)
Kalau mau hidup tenang, ya harus bertakwa dong!
Formal (1)
Sebagai umat beragama, kita dianjurkan untuk selalu bertakwa kepada Tuhan Yang Maha Esa.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, jiwa yang bertakwa bersinar terang bagaikan bintang.
KBBI (1)
ber.tak.wa Verba (kata kerja) menjalankan takwa
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapious
🇬🇧 Inggris Britaniapious
🇪🇸 Spanyolpiadoso
🇧🇷 Portugis Brasiltemente a Deus
🇵🇹 Portugis Portugaltemente a Deus
🇫🇷 Prancispieux
🇩🇪 Jermanfromm
🇳🇱 Belandagodvrezend
🇮🇹 Italiapio
🇷🇺 Rusiaблагочестивый
🇵🇱 Polski Polandiapobożny
🇨🇿 Cheska Cekozbožný
🇸🇰 Slovak iazbožný
🇸🇮 Sloven iapobožen
🇭🇷 Kroasiapobožan
🇷🇸 Serbiaпобожан
🇧🇬 Bulgariaблагочестив
🇷🇴 Rumaniaevlavios
🇭🇺 Hungariaistenfélő
🇹🇷 Turkitakva sahibi
🇬🇷 Yunaniευσεβής
🇮🇱 Ibrani Israelירא שמים
🇸🇦 Arab Saudiمتقي
🇮🇷 Persia Iranبا تقوی
🇵🇰 Urdu Pakistanپرہیزگار
🇦🇫 Pashto Afghanistanبا تقوی
🇮🇶 Kurdi Irakpîroz
🇮🇳 Hindi Indiaधार्मिक
🇧🇩 Bengali Bangladeshভক্ত
🇮🇳 Tamil Indiaபக்தி நிறைந்த
🇮🇳 Telugu Indiaభక్తి గల
🇮🇳 Malayalam Indiaഭക്തനായ
🇮🇳 Marathi Indiaभक्तीशील
🇮🇳 Gujarat Indiaભક્તિપૂર્ણ
🇮🇳 Punjabi Indiaਭਗਤ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaභක්තිමත්
🇳🇵 Nepali Nepalभक्तिपूर्ण
🇮🇩 Indonesiabertakwa
🇲🇾 Melayu Malaysiabertakwa
🇵🇭 Filipino Filipinamatapat
🇮🇩 Jawa Indonesiatakwà
🇮🇩 Sunda Indonesiatakwa
🇻🇳 Vietnamsùng đạo
🇹🇭 Thai landมีความศรัทธา
🇰🇭 Khmer Kambojaមានសេចក្តីស្រឡាញ់ព្រះ
🇱🇦 Lao sມີຄວາມນັບຖື
🇲🇲 Burma Myanmarတရားဝင်သော
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok虔诚
🇯🇵 Jepang敬虔な
🇰🇷 Korea Selatan경건한
🇲🇳 Mongoliaшүтлэгтэй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandindar
🇬🇪 Georgiaმორწმუნე
🇰🇿 Kazakh stanқұдайшыл
🇺🇿 Uzbek istantaqvodor
🇹🇲 Turkmen istantaqwa eýesi
🇰🇬 Kirgiz stanкадамжай
🇹🇯 Tajik istanпоклонкунанда
🇪🇹 Amharik Ethiopiaቅዱስ
🇹🇿 Swahili Tanzaniamwenye hofu ya Mungu
🇸🇴 Somalia SOcaqli badan
🇳🇬 Hausa Nigeriamai tsoron Allah
🇸🇪 Swediafrom
🇩🇰 Dansk Denmarkfrom
🇳🇴 Norwegiafrom
🇫🇮 Suomi Finlandiahurskas
🇪🇪 Esti Estoniajumalakartlik
🇱🇻 Latvi adievišķīgs
🇱🇹 Lituavi Lituaniadieviškas
