Kamus Makna Kata
Apa itu?
tampak-tampak apung
🌫️ 🌊 👀 🌁 🌬️
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tam·pak·tam·pak·a·pung
📚💡 Makna
Keadaan sesuatu yang hilang timbul atau tidak nyata kelihatan karena jarak, kabut, atau sebab lain sehingga tampak seperti mengapung atau samar-samar.
Sinonim
kabur, samar, terapung, mengambang, tidak jelas
Antonim
jelas, nyata, terlihat, terang, terdefinisi
Kolokasi
tampak-tampak apung di kejauhan, gambar tampak-tampak apung, bayangan tampak-tampak apung, tampak-tampak apung di cakrawala, tampak-tampak apung karena kabut
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Gunung itu tampak-tampak apung di balik kabut pagi.
Perahu kecil tampak-tampak apung di tengah danau yang luas.
Santai (1)
Eh, lihat tuh kapal itu tampak-tampak apung aja di sana!
Formal (1)
Fenomena tersebut menyebabkan objek tampak-tampak apung sehingga sulit diidentifikasi secara visual.
Puitis (1)
Di ufuk sana, pulau tampak-tampak apung, bagai mimpi yang samar-samar.
KBBI (1)
hilang-hilang timbul; tidak nyata kelihatan (karena jauh dan sebagainya)
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Sesuatu yang tidak pasti keberadaannya atau sulit dipastikan kebenarannya karena hanya terlihat samar atau tidak jelas.
Label
kias
Sinonim
abstrak, kabur, tidak pasti, samar
Antonim
pasti, jelas, nyata, terbukti
Kolokasi
kebenaran tampak-tampak apung, harapan tampak-tampak apung, janji tampak-tampak apung
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Janji itu hanya tampak-tampak apung tanpa bukti nyata.
Harapan akan perubahan itu tampak-tampak apung di tengah ketidakpastian.
Santai (1)
Itu cuma omongan doang, tampak-tampak apung gitu aja.
Formal (1)
Dalam laporan tersebut, data yang disajikan masih tampak-tampak apung sehingga perlu verifikasi lebih lanjut.
Puitis (1)
Impian yang tampak-tampak apung, mengambang di antara realita dan khayal.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikafaintly visible
🇬🇧 Inggris Britaniafaintly visible
🇪🇸 Spanyolaparecer y desaparecer
🇧🇷 Portugis Brasilaparecer e desaparecer
🇵🇹 Portugis Portugalaparecer e desaparecer
🇫🇷 Prancisvisible par intermittence
🇩🇪 Jermanscheinbar schwebend
🇳🇱 Belandavaag zichtbaar
🇮🇹 Italiavisibile a intermittenza
🇷🇺 Rusiaедва видимый
🇵🇱 Polski Polandiawidoczny na przemian
🇨🇿 Cheska Cekozřetelně se objevující
🇸🇰 Slovak iastriedavo viditeľný
🇸🇮 Sloven iaobčas vidno
🇭🇷 Kroasiapovremeno vidljiv
🇷🇸 Serbiaповремено видљив
🇧🇬 Bulgariaпроменливо видим
🇷🇴 Rumaniavizibil intermitent
🇭🇺 Hungariaidőszakosan látható
🇹🇷 Turkibelirsizce görünen
🇬🇷 Yunaniεμφανίζεται και εξαφανίζεται
🇮🇩 Indonesiatampak-tampak apung
🇲🇾 Melayu Malaysianampak samar
🇻🇳 Vietnammờ ảo
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok若隐若现
🇯🇵 Jepangぼんやりと浮かぶ
🇰🇷 Korea Selatan희미하게 떠 있는
🇸🇪 Swediasvagt synlig
🇩🇰 Dansk Denmarksvagt synlig
🇳🇴 Norwegiasvakt synlig
🇫🇮 Suomi Finlandiaheikosti näkyvä
