Kamus Makna Kata
Apa itu?
bermimpi
🌙 💭 ✨ 😴 🌌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·mim·pi
📚💡 Makna
Verba yang berarti mengalami atau melihat sesuatu dalam mimpi, biasanya saat tidur, seperti mengalami kejadian yang tidak nyata atau fantasi selama tidur.
Catatan penggunaan: Kata ini digunakan untuk menyatakan pengalaman tidur yang melibatkan gambaran atau pengalaman imajinatif yang tidak nyata.
Label
kias
Sinonim
berkhayal, berfantasi, berangan
Antonim
bangun, realitas
Kolokasi
bermimpi indah, bermimpi buruk, bermimpi tentang masa depan, bermimpi dikejar, bermimpi bertemu orang
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Saya sering bermimpi tentang petualangan di luar angkasa.
Santai (1)
Gue kemarin mimpi naik motor gede.
Formal (1)
Dia bermimpi menjadi insinyur terkenal.
Puitis (1)
Dalam tidur, aku bermimpi langit berwarna ungu dan bintang bersinar terang.
KBBI (1)
Semalam ia bermimpi dikejar harimau.
📚💡 Makna 2
Berarti berkhayal atau berangan-angan yang bukan-bukan, biasanya merujuk pada pikiran atau harapan yang tidak realistis atau tidak mungkin terwujud.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk menyatakan harapan atau keinginan yang tidak didasarkan pada kenyataan atau kemungkinan nyata.
Label
kias
Sinonim
berkhayal, berangan, berfantasi
Antonim
realistis, berpijak pada kenyataan
Kolokasi
bermimpi besar, bermimpi kosong, bermimpi tentang kekayaan, bermimpi jadi presiden
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia terlalu bermimpi jadi kaya dalam semalam.
Santai (1)
Aduh, cuma bermimpi aja deh.
Formal (1)
Orang tersebut sering bermimpi tentang keberhasilan yang tidak realistis.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadream
🇬🇧 Inggris Britaniadream
🇪🇸 Spanyolsueño
🇧🇷 Portugis Brasilsonho
🇵🇹 Portugis Portugalsonho
🇫🇷 Prancisrêve
🇩🇪 JermanTraum
🇳🇱 Belandadroom
🇮🇹 Italiasogno
🇷🇺 Rusiaсон
🇵🇱 Polski Polandiasen
🇨🇿 Cheska Cekosen
🇸🇰 Slovak iasen
🇸🇮 Sloven iasan
🇭🇷 Kroasiasan
🇷🇸 Serbiaсан
🇧🇬 Bulgariaсън
🇷🇴 Rumaniavis
🇭🇺 Hungariaálom
🇹🇷 Turkirüya
🇬🇷 Yunaniόνειρο
🇮🇱 Ibrani Israelחלום
🇸🇦 Arab Saudiحلم
🇮🇷 Persia Iranخواب
🇵🇰 Urdu Pakistanخواب
🇦🇫 Pashto Afghanistanخواب
🇮🇶 Kurdi Irakxewn
🇮🇳 Hindi Indiaसपना
🇧🇩 Bengali Bangladeshস্বপ্ন
🇮🇳 Tamil Indiaகனவு
🇮🇳 Telugu Indiaకనువు
🇮🇳 Malayalam Indiaസ്വപ്നം
🇮🇳 Marathi Indiaस्वप्न
🇮🇳 Gujarat Indiaસપનુ
🇮🇳 Punjabi Indiaਸਪਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසඳහස
🇳🇵 Nepali Nepalसपना
🇮🇩 Indonesiamimpi
🇲🇾 Melayu Malaysiamimpi
🇵🇭 Filipino Filipinapanaginip
🇮🇩 Jawa Indonesiangimpi
🇮🇩 Sunda Indonesiaimpian
🇻🇳 Vietnamgiấc mơ
🇹🇭 Thai landความฝัน
🇰🇭 Khmer Kambojaសុបិន្ត
🇱🇦 Lao sຝັນ
🇲🇲 Burma Myanmarအိပ်မက်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok梦
🇯🇵 Jepang夢
🇰🇷 Korea Selatan꿈
🇲🇳 Mongoliaзүүд
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanxəyali
🇬🇪 Georgiaოცნება
🇰🇿 Kazakh stanарман
🇺🇿 Uzbek istanorzu
🇹🇲 Turkmen istandüş
🇰🇬 Kirgiz stanкөркөм
🇹🇯 Tajik istanхоб
🇪🇹 Amharik Ethiopiaሕልም
🇹🇿 Swahili Tanzaniandoto
🇸🇴 Somalia SOriyo
🇳🇬 Hausa Nigeriamafarki
🇳🇬 Igbo Nigerianrọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaala
🇱🇸 Sotho Selatan Lesotholiliba
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanamaphupha
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanamaphupho
🇷🇼 Kinyarwanda RwandaInzozi
🇪🇹 Oromo Ethiopiarüya
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)ndoto
🇿🇼 Shona Zimbabwekurota
🇲🇼 Nyanja Malawimaloto
🇪🇷 Tigrinya Eritreaሕልም
🇸🇪 Swediadröm
🇩🇰 Dansk Denmarkdrøm
🇳🇴 Norwegiadrøm
🇫🇮 Suomi Finlandiauni
🇪🇪 Esti Estoniaunenägu
