Kamus Makna Kata
Apa itu?
mengafirkan
🛐 ✝️ ☪️ 📿 🕊️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nga·fir·kan
📚💡 Makna
Menganggap atau memandang seseorang atau sesuatu sebagai kafir, yaitu orang yang tidak beriman menurut ajaran agama tertentu.
Sinonim
mengkafirkan, menyatakan kafir, menuduh kafir
Antonim
mengimanikan, mengakui iman, menganggap beriman
Hipernim
menilai
Kolokasi
mengafirkan seseorang, mengafirkan umat, mengafirkan kelompok
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering mengafirkan orang yang berbeda pendapat dengannya.
Mereka mengafirkan siapa saja yang tidak sejalan dengan keyakinan mereka.
Santai (2)
Jangan gampang mengafirkan orang cuma karena beda pilihan.
Eh, jangan asal mengafirkan temanmu cuma gara-gara beda pandangan.
Formal (1)
Pernyataan tersebut dapat dianggap sebagai tindakan mengafirkan kelompok tertentu secara tidak adil.
KBBI (1)
menganggap (memandang) kafir
📚💡 Makna 2
Menjadikan seseorang atau sesuatu menjadi kafir, yaitu mengeluarkan atau menganggapnya keluar dari keimanan agama tertentu.
Sinonim
mengkafirkan, mengeluarkan dari iman
Antonim
mengimanikan, mengukuhkan iman
Hipernim
menetapkan status
Kolokasi
mengafirkan seseorang, mengafirkan umat, mengafirkan kelompok
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kelompok itu berusaha mengafirkan lawan politiknya.
Tindakan tersebut dianggap sebagai upaya mengafirkan sebagian masyarakat.
Santai (2)
Jangan sembarangan mengafirkan orang lain, nanti malah jadi masalah.
Dia nggak setuju kalau kita mengafirkan orang hanya karena perbedaan pendapat.
Formal (1)
Fatwa tersebut berisi larangan mengafirkan sesama umat tanpa alasan yang jelas.
KBBI (1)
menjadikan kafir
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato declare someone an unbeliever
🇬🇧 Inggris Britaniato declare someone an unbeliever
🇪🇸 Spanyolconsiderar infiel
🇧🇷 Portugis Brasilconsiderar infiel
🇵🇹 Portugis Portugalconsiderar infiel
🇫🇷 Prancisconsidérer comme infidèle
🇩🇪 Jermanjemanden als Ungläubigen betrachten
🇳🇱 Belandaiemand als ongelovige beschouwen
🇮🇹 Italiaconsiderare infedele
🇷🇺 Rusiaобъявлять неверующим
🇵🇱 Polski Polandiauznawać za niewierzącego
🇨🇿 Cheska Cekopovažovat za nevěřícího
🇸🇰 Slovak iapovažovať za neveriaceho
🇸🇮 Sloven iaštevati za nevernika
🇭🇷 Kroasiasmatrati nevjernikom
🇷🇸 Serbiaсматрати неверником
🇧🇬 Bulgariaсчитам за неверник
🇷🇴 Rumaniaa considera necredincios
🇭🇺 Hungariahitetlennek tekinteni
🇹🇷 Turkikafir ilan etmek
🇬🇷 Yunaniθεωρώ άπιστο
🇸🇦 Arab Saudiتكفير
🇮🇷 Persia Iranکافر دانستن
🇮🇩 Indonesiamengafirkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamengafirkan














