Kamus Makna Kata
Apa itu?
pendatang
👥 🏘 💡 💪 💬
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pen·da·tang
📚💡 Makna
Orang yang datang ke suatu tempat, biasanya bukan penduduk asli atau baru pertama kali menetap di suatu daerah; dapat juga berarti orang asing yang datang untuk tinggal atau berkunjung.
Catatan penggunaan: Kata 'pendatang' biasanya digunakan untuk menyebut orang yang baru datang atau bukan penduduk asli di suatu tempat, dan dapat memiliki konotasi netral hingga negatif tergantung konteks.
Sinonim
pendatang baru, orang asing, imigran, tamu, penduduk baru
Antonim
penduduk asli, warga lokal, pribumi
Hipernim
orang, manusia
Hiponim
imigran, pengungsi
Kolokasi
pendatang baru, pendatang asing, pendatang kota, pendatang desa, pendatang ilegal, pendatang musiman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pendatang yang datang ke kota ini harus mendaftar di kantor kelurahan.
Banyak pendatang yang mencari pekerjaan di ibu kota.
Santai (2)
Eh, pendatang itu dari mana ya?
Di sini banyak pendatang yang baru pindah.
Formal (2)
Pendatang diharapkan dapat beradaptasi dengan budaya setempat.
Pendatang baru harus mengikuti prosedur administrasi yang berlaku.
KBBI (1)
daya pesona Pulau Bali menarik pendatang untuk berkunjung ke Indonesia; kampung itu sebagian besar penduduknya pendatang
📚💡 Makna 2
Tiang atau penyangga tambahan yang digunakan untuk memperkuat struktur bangunan atau benda lain agar lebih kokoh dan stabil.
Catatan penggunaan: Makna ini lebih sering digunakan dalam konteks teknis konstruksi dan tidak umum dalam percakapan sehari-hari.
Label
teknis
Sinonim
penyangga tambahan, tiang penopang, penopang
Hipernim
penyangga, struktur
Kolokasi
pendatang bangunan, pendatang tiang, pendatang penyangga
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pendatang dipasang untuk memperkuat pondasi jembatan.
Struktur bangunan itu menggunakan pendatang agar lebih stabil.
Santai (2)
Pendatang itu bikin rumah jadi kuat, lho.
Jangan lupa pasang pendatang biar gak roboh.
Formal (1)
Pendatang merupakan elemen penting dalam konstruksi untuk menambah kekuatan struktur.
📚💡 Makna 3
Perasaan atau firasat yang timbul dalam hati sebelum suatu kejadian terjadi, berupa intuisi atau tanda yang dirasakan secara emosional.
Catatan penggunaan: Makna ini bersifat kiasan dan lebih sering ditemukan dalam konteks sastra atau puitis.
Label
puitis
Sinonim
firasat, intuisi, perasaan, tanda
Hipernim
perasaan, intuisi
Kolokasi
pendatang hati, pendatang perasaan, pendatang jiwa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Aku merasakan pendatang yang aneh sebelum kejadian itu terjadi.
Pendatang itu membuatnya waspada akan sesuatu yang akan datang.
Santai (2)
Kadang aku dapat pendatang kalau ada sesuatu yang nggak beres.
Pendatang itu bikin aku deg-degan.
Formal (1)
Pendatang sering dianggap sebagai pertanda atau firasat dalam budaya tertentu.
Puitis (1)
Pendatang datang menyapa jiwa, membawa pesan dari alam sana.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikanewcomer
🇬🇧 Inggris Britanianewcomer
🇪🇸 Spanyolforastero
🇧🇷 Portugis Brasilforasteiro
🇵🇹 Portugis Portugalforasteiro
🇫🇷 Prancisnouveau venu
🇩🇪 JermanNeuling
🇳🇱 Belandanieuwkomer
🇮🇹 Italianuovo arrivato
🇷🇺 Rusiaновичок
🇵🇱 Polski Polandianowoprzybyły
🇨🇿 Cheska Cekonováček
🇸🇰 Slovak ianováčik
🇸🇮 Sloven ianovinec
🇭🇷 Kroasianovopridošli
🇷🇸 Serbiaновопридошли
🇧🇬 Bulgariaноводошъл
🇷🇴 Rumanianou-venit
🇭🇺 Hungariaújonc
🇹🇷 Turkiyeni gelen
🇬🇷 Yunaniνεοφερμένος
🇸🇦 Arab Saudiوافد
🇮🇷 Persia Iranتازه وارد
🇵🇰 Urdu Pakistanنیا آیا
🇮🇳 Hindi Indiaनवागंतुक
🇧🇩 Bengali Bangladeshনতুন আগন্তুক
🇮🇳 Tamil Indiaபுதியவரா்
🇮🇳 Telugu Indiaకొత్తవారు
🇮🇳 Malayalam Indiaപുതിയവന്
🇮🇳 Marathi Indiaनवीन आगंतुक
🇮🇳 Punjabi Indiaਨਵਾਂ ਆਇਆ
🇮🇩 Indonesiapendatang
🇲🇾 Melayu Malaysiapendatang
🇵🇭 Filipino Filipinabagong dating
🇮🇩 Jawa Indonesiapendatang
🇮🇩 Sunda Indonesiapendatang
🇻🇳 Vietnamngười mới đến
🇹🇭 Thai landผู้มาใหม่
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok新来者
🇯🇵 Jepang新参者
🇰🇷 Korea Selatan신입자
🇸🇪 Swedianykomling
🇩🇰 Dansk Denmarknytilkommen
🇳🇴 Norwegianykommer
🇫🇮 Suomi Finlandiauusien tulokas
🇪🇪 Esti Estoniauus tulija
🇱🇻 Latvi ajaunpienācējs
🇱🇹 Lituavi Lituanianaujokas
