Kamus Makna Kata
Apa itu?
bergantung (ke)pada
🪢 🤝 🧗♂️ 🪜 🛠️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·gan·tung
📚💡 Makna
Berpaut, berpegang, atau bersangkut pada sesuatu yang tinggi atau tempat yang lebih tinggi sebagai penopang atau pegangan.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan keadaan fisik saat seseorang atau sesuatu melekat atau berpegang pada sesuatu yang lebih tinggi atau kuat.
Sinonim
berpaut, berpegang, bersangkut
Antonim
melepas, terlepas, jatuh
Hipernim
menempel, berpegang
Kolokasi
bergantung pada tali, bergantung pada dahan, bergantung pada pegangan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu bergantung pada tali saat memanjat pohon.
Pakaian itu bergantung pada gantungan di dinding.
Santai (1)
Aku cuma bergantung pada kamu buat urusan ini.
Formal (1)
Keberhasilan proyek ini bergantung pada dukungan semua pihak terkait.
KBBI (1)
berpaut; berpegang; bersangkut pada sesuatu yang tinggi;
📚💡 Makna 2
Bersandar atau mengandalkan pada orang lain untuk mendapatkan bantuan, dukungan, atau perlindungan.
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks sosial dan psikologis, menggambarkan ketergantungan seseorang pada pihak lain.
Sinonim
bersandar, mengandalkan, mempercayai
Antonim
mandiri, berdiri sendiri, tidak bergantung
Hipernim
mengandalkan
Kolokasi
bergantung pada orang tua, bergantung pada bantuan, bergantung pada teman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia masih bergantung pada orang tuanya untuk biaya kuliah.
Perusahaan itu bergantung pada investor asing untuk modal.
Santai (1)
Gue nggak mau terus-terusan bergantung pada orang lain.
Formal (1)
Keberhasilan organisasi ini bergantung pada kerja sama seluruh anggotanya.
KBBI (1)
(2) bersandar pada orang lain;
📚💡 Makna 3
Dikuasai atau ditentukan oleh keadaan, hal, atau orang lain sehingga tidak dapat berdiri sendiri secara penuh.
Catatan penggunaan: Makna ini sering muncul dalam konteks yang lebih abstrak, seperti kondisi, situasi, atau faktor eksternal yang mempengaruhi sesuatu.
Sinonim
tergantung, ditentukan, terpengaruh
Antonim
mandiri, bebas, tidak tergantung
Hipernim
tergantung
Kolokasi
bergantung pada situasi, bergantung pada keputusan, bergantung pada kondisi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Keputusan akhir bergantung pada hasil rapat nanti.
Harga barang bergantung pada pasokan dan permintaan.
Santai (1)
Semua rencana kita bergantung pada cuaca besok.
Formal (1)
Keberhasilan proyek ini bergantung pada kondisi pasar yang stabil.
KBBI (1)
(3) dikuasai oleh keadaan, hal, atau orang lain
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikadepend on
🇬🇧 Inggris Britaniadepend on
🇪🇸 Spanyoldepender de
🇧🇷 Portugis Brasildepender de
🇵🇹 Portugis Portugaldepender de
🇫🇷 Prancisdépendre de
🇩🇪 Jermanabhängen von
🇳🇱 Belandaafhangen van
🇮🇹 Italiadipendere da
🇷🇺 Rusiaзависеть от
🇵🇱 Polski Polandiazależeć od
🇨🇿 Cheska Cekozáviset na
🇸🇰 Slovak iazávisieť na
🇸🇮 Sloven iaodvisen od
🇭🇷 Kroasiaovisiti o
🇷🇸 Serbiaзависити од
🇧🇬 Bulgariaзавися от
🇷🇴 Rumaniadepinde de
🇭🇺 Hungariafügg vmitől
🇹🇷 Turkibağlı olmak
🇬🇷 Yunaniεξαρτώμαι από
🇮🇱 Ibrani Israelלהיות תלוי ב
🇸🇦 Arab Saudiيعتمد على
🇮🇷 Persia Iranوابسته به
🇵🇰 Urdu Pakistanمنحصر ہونا
🇮🇳 Hindi Indiaनिर्भर होना
🇧🇩 Bengali Bangladeshনির্ভর করা
🇮🇳 Tamil Indiaஇணைக்கப்பட்டிருத்தல்
🇮🇳 Telugu Indiaఆధారపడటం
🇮🇳 Malayalam Indiaഅനുഭവപ്പെടുക
🇮🇳 Marathi Indiaआधार असणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆધાર રાખવો
🇮🇳 Punjabi Indiaਨਿਰਭਰ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaආශ්රිත වීම
🇳🇵 Nepali Nepalभर पर्नु
🇮🇩 Indonesiabergantung pada
🇲🇾 Melayu Malaysiabergantung pada
🇵🇭 Filipino Filipinanakadepende sa
🇮🇩 Jawa Indonesiagumantung marang
🇮🇩 Sunda Indonesiagumantung kana
🇻🇳 Vietnamphụ thuộc vào
🇹🇭 Thai landขึ้นอยู่กับ
🇰🇭 Khmer Kambojaអាស្រ័យលើ
🇱🇦 Lao sຂຶ້ນຢູ່ກັບ
🇲🇲 Burma Myanmarအပေါ်မူတည်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok依赖
🇯🇵 Jepangに依存する
🇰🇷 Korea Selatan에 의존하다
🇲🇳 Mongoliaхамаарах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanasılı olmaq
🇬🇪 Georgiaდამოკიდებული იყო
🇰🇿 Kazakh stanтәуелді болу
🇺🇿 Uzbek istanbog'liq bo'lish
🇸🇪 Swediabero på
🇩🇰 Dansk Denmarkafhænger af
🇳🇴 Norwegiaavhenge av
🇫🇮 Suomi Finlandiariippua
🇪🇪 Esti Estoniasõltuma
🇱🇻 Latvi aatkarīgs no
🇱🇹 Lituavi Lituaniapriklausyti nuo
