Kamus Makna Kata
Apa itu?
tak tentu hilir mudiknya
❓ 🔄 ↩️ 🔀 🤷♂️
🏷️️ Kelas Kata
adverbia
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tak·ten·tu·hi·lir·mu·dik·nya
📚💡 Makna
Peribahasa yang berarti sesuatu yang tidak jelas ujung pangkalnya atau asal muasalnya, sering digunakan untuk menggambarkan keadaan atau masalah yang membingungkan dan sulit ditelusuri.
Catatan penggunaan: Peribahasa ini sering digunakan untuk menyatakan ketidakjelasan atau keruwetan suatu masalah atau cerita, dan biasanya dipakai dalam konteks informal maupun semi-formal.
Label
kias
Sinonim
tidak jelas, kabur, membingungkan, tak pasti, berbelit-belit
Antonim
jelas, pasti, terang, teratur, terarah
Hipernim
peribahasa, ungkapan
Kolokasi
tak tentu hilir mudiknya masalah, tak tentu hilir mudiknya cerita, tak tentu hilir mudiknya asal-usul, tak tentu hilir mudiknya persoalan, tak tentu hilir mudiknya keadaan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Masalah itu tak tentu hilir mudiknya sehingga sulit untuk diselesaikan.
Cerita tentang kejadian itu tak tentu hilir mudiknya, membuat semua orang bingung.
Santai (2)
Eh, masalahnya tuh kok ya tak tentu hilir mudiknya sih, bikin pusing aja.
Gimana ceritanya bisa sampai begini, ya? Pokoknya tak tentu hilir mudiknya deh.
Formal (1)
Dalam laporan tersebut, kronologi kejadian masih tak tentu hilir mudiknya sehingga perlu investigasi lebih lanjut.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, kisah itu berputar tak tentu hilir mudiknya, bagai angin yang tak berarah.
KBBI (1)
tidak tentu ujung pangkalnya, tidak tentu asal muasalnya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikauncertain origin and outcome
🇬🇧 Inggris Britaniauncertain origin and outcome
🇪🇸 Spanyolorigen y desenlace inciertos
🇧🇷 Portugis Brasilorigem e desfecho incertos
🇵🇹 Portugis Portugalorigem e desfecho incertos
🇫🇷 Prancisorigine et issue incertaines
🇩🇪 Jermanunsichere Herkunft und Verlauf
🇳🇱 Belandaonzekere oorsprong en afloop
🇮🇹 Italiaorigine e esito incerti
🇷🇺 Rusiaнеопределённое происхождение и исход
🇵🇱 Polski Polandianiepewne pochodzenie i wynik
🇨🇿 Cheska Cekonejistý původ a výsledek
🇸🇰 Slovak ianeistý pôvod a výsledok
🇸🇮 Sloven ianegotov izvor in izid
🇭🇷 Kroasianeizvjesno podrijetlo i ishod
🇷🇸 Serbiaнеизвесно порекло и исход
🇧🇬 Bulgariaнеясен произход и изход
🇷🇴 Rumaniaorigine și rezultat nesigure
🇭🇺 Hungariabizonytalan eredet és kimenetel
🇹🇷 Turkibelirsiz köken ve sonuç
🇬🇷 Yunaniαβέβαιο προέλευση και αποτέλεσμα
🇮🇩 Indonesiatak tentu hilir mudiknya
🇲🇾 Melayu Malaysiatak tentu hilir mudiknya
