- Tentang
- Lirik
- Review
- Tracklist
- Komentar
He rā paki i Te Pōporo
Pōhutu i te wai pūāhuru
Ka hoki ngā mahara ki te ohinga o taku pāpā
(O taku pāpā)
He rā paki
Kia hīia ake te ika nui
Makna lirik lagu ini mencerminkan kerinduan dan penghormatan terhadap warisan keluarga, kh... tampilkan semua
Ka haea te kiri
Te oha ka mihia
Katoa mai i tai
Mai i uta (Mai i uta)
Makna lirik lagu ini mengungkapkan kedalaman hubungan dengan alam dan identitas budaya, di... tampilkan semua
Ahureinga o te aroha
Tā te tamariki mahi, he wāwāhi tahā
E te tau, ka tau kē!
He aha rā kei tua?
Ā tōna wā ka mōhio (Mōhio)
Makna lirik lagu ini menggambarkan perasaan cinta dan harapan yang dalam, khususnya dalam ... tampilkan semua
Tai kato, kao mai ana te whai
Whakarongo rā ki ngā manu a Rehua
Ngā ngaru o te moana
Kua tau nei a Hine-raumati
Kua hora ko te paki o Hewa, o Rūhī ki te ao mārama
Makna lirik lagu ini menggambarkan keindahan alam serta hubungan manusia dengan lingkungan... tampilkan semua
E ngā uri o anamata
Ka rite rā koe ki a wai rā?
Ki ahau e noho nei, e pohewa ana?
Ka noho atu ki tō ipo, kataina ai ngā whetū?
Anō te whaea i te ohinga (I te ohinga)
Makna lirik lagu ini mengisyaratkan hubungan antara generasi masa lalu dan masa depan, den... tampilkan semua
Whitikina koe e te rā, ko tō ātārangi ka mahue ki muri
He tānga manawa
Mauri ora (Ora, ora, ora)
Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa)
Makna lirik lagu ini menggambarkan hubungan yang dalam antara seseorang dengan alam dan id... tampilkan semua
Mauri ora (Ora, ora, ora)
Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa)
Mauri ora (Ora, ora, ora)
Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa)
Mauri ora (Ora, ora, ora)
Kia hiwa (Hiwa, hiwa, hiwa)
Makna lirik lagu ini mengungkapkan perpaduan antara ungkapan harapan dan semangat hidup ya... tampilkan semua
I kitea rānei te māramatanga e āta whāia ana?
Ka aro koe ki ngā tohu o te taiao
Ki te ākau he ahikā
Nā te tāwhaowhao ka mura
Me āta kī mai kua eke rā te wā
Nau mai rā, e Hine-i-te-awatea
Makna lirik lagu ini mencerminkan pencarian pemahaman dan pencerahan dalam kehidupan, di m... tampilkan semua
Menguap air yang melimpah
Kenangan kembali ke asal mula ayahku
(O ayahku)
Hari yang cerah
Agar ikan besar bisa ditangkap
Kulit terkelupas... tampilkan semua
Lagu "Hine-i-te-Awatea" atau "Oceanic Feeling" oleh Lorde adalah sebuah karya yang memadukan elemen budaya Māori dan tema universal yang menyoroti hubungan antara identitas, alam, dan kehidupan spiritual. Melalui lirik yang kaya makna, Lorde mengajak pendengar untuk merenungkan nilai-nilai hidup, nostalgia, dan perhubungan dengan leluhur serta lingkungan.
Makna Mendalam di Balik Lirik
Di bagian awal lagu, lirik menyebutkan "He rā paki i Te Pōporo" yang memberikan gambaran tentang suasana tenang di tengah alam. Istilah ini menciptakan nuansa ketenangan yang seolah mengajak pendengar untuk merasakan ketentraman tempat asalnya. Selanjutnya, "Ka hoki ngā mahara ki te ohinga o taku pāpā" melambangkan perasaan nostalgia yang mendalam terhadap keluarga, terutama sosok ayah. Nostalgia ini seolah mengungkapkan harapan untuk kembali kepada akar budaya dan nilai-nilai yang diturunkan dari generasi ke generasi.
Dalam lirik, terdapat jalinan antara kehidupan dan alam yang diungkapkan dengan harapan untuk "Kia hīia ake te ika nui". Frasa ini menggambarkan aspirasi untuk mencapai sesuatu yang lebih besar, simbol dari harapan dan pencarian makna dalam hidup. Sementara itu, "He aha rā kei tua?" menunjukkan rasa ingin tahu akan masa depan dan apa yang akan terjadi di luar jangkauan saat ini.
Simbolisme Alam dan Tradisi
Ketika lirik berpindah ke tema alam, terdapat rujukan terhadap "Ngā ngaru o te moana" yang menciptakan citra gelombang laut dan kekuatan alam. Lorde seolah ingin menekankan bahwa kita adalah bagian dari alam dan proses kehidupan yang lebih besar. Hal ini diperkuat dengan ungkapan tentang "Whakarongo rā ki ngā manu a Rehua", yang menggambarkan kearifan yang diperoleh dari mendengarkan alam dan suara-suara yang ada di sekitar kita.
Dinamika Emosional dan Spiritual
Di tengah perjalanan lirik, terdapat pengulangan frasa "Mauri ora" yang mencerminkan energi kehidupan dan vitalitas. Pengulangannya menciptakan aura positif yang bisa menginspirasi pendengar untuk merenungkan tentang keberadaan mereka dan hubungan dengan diri sendiri serta alam semesta. Saat lagu mendekati akhir, kalimat "Nā te tāwhaowhao ka mura" memberikan kesan transformasi dan penggunaan kekuatan untuk mencapai tujuan, menegaskan bahwa setiap langkah yang kita ambil dibentuk oleh pengetahuan dan pengalaman sebelumnya.
Kesimpulan
Sec ara keseluruhan, "Hine-i-te-Awatea" oleh Lorde bukan hanya sebuah lagu, tetapi juga sebuah perjalanan spiritual yang merayakan warisan budaya, nilai-nilai keluarga, dan hubungan dengan alam. Melalui lirik yang mendalam dan simbolis, Lorde menyampaikan pesan tentang pencarian makna, keterhubungan dengan leluhur, serta harapan untuk masa depan. Lagu ini layak untuk didengarkan dengan seksama, karena setiap liriknya menawarkan banyak refleksi dan inspirasi.
